Affichage des articles dont le libellé est Chapelle Ste Barbe. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Chapelle Ste Barbe. Afficher tous les articles

mardi 30 juin 2026

Calvaires, Poutres de Gloire, enclos paroissiaux, Chapelles St Fiacre et Ste Barbe du Faouët

 

Poutre de Gloire Notre-Dame à Lampaul-Guimiliau (Finistère)


Les Calvaires : histoire, religion, droit et patrimoine

Discrets ou monumentaux, isolés au bord d’un chemin ou dressés au cœur d’un bourg, les calvaires font partie de ces éléments du paysage que l’on croit connaître tant ils semblent familiers. Pourtant, derrière leur apparente simplicité se cache une histoire complexe, où se mêlent mémoire religieuse, pratiques dévotionnelles, traditions artistiques, droit canonique, législation républicaine et enjeux patrimoniaux. Nés du souvenir du Golgotha, ils ont traversé les siècles en changeant de fonction, de statut et parfois même de sens. Tantôt objets de piété populaire, tantôt œuvres d’art, tantôt monuments protégés, tantôt sujets de litiges administratifs, les calvaires constituent un observatoire privilégié de l’évolution des rapports entre religion, société et territoire.

L’étude qui suit propose une approche croisée — historique, religieuse, juridique et patrimoniale — pour comprendre ce que sont réellement les calvaires, comment ils ont été perçus, utilisés, contestés ou protégés, et pourquoi ils demeurent aujourd’hui des marqueurs essentiels de notre paysage culturel.

I. Approche historique et religieuse

1. Le calvaire : du Golgotha à sa représentation

Le mot calvaire renvoie d’abord au lieu même de la crucifixion du Christ, près de Jérusalem :

  • en grec : kranion (« crâne »),
  • en araméen : golgotha¹.

Sur ce lieu, l’empereur Constantin fit édifier au IVᵉ siècle la basilique du Saint-Sépulcre², consacrant définitivement la dimension mémorielle du site.

Avec le temps, le terme ne désigne plus seulement le lieu, mais sa représentation : une croix, un groupe sculpté, une scène de la Passion. Ces représentations se multiplient dans l’Occident chrétien, prenant des formes variées selon les régions et les époques.

Il convient de distinguer :

  • les calvaires monumentaux extérieurs,
  • les calvaires intérieurs (sur les jubés ou les poutres de gloire)³,
  • les croix de mission, érigées pour commémorer une prédication paroissiale.

2. Le calvaire comme pèlerinage spirituel

Depuis l’Antiquité chrétienne, le pèlerinage à Jérusalem est un idéal, mais inaccessible à la majorité des fidèles. Dès le XIIIᵉ siècle, les franciscains encouragent un pèlerinage mental vers la Terre sainte⁴ : méditer la Passion en se tenant devant une croix ou un calvaire.

Aux XVᵉ et XVIᵉ siècles, les calvaires deviennent de véritables monuments artistiques. En Bretagne, ils atteignent une ampleur exceptionnelle :

  • croix ornées des instruments de la Passion,
  • statues de la Vierge et de saint Jean,
  • personnages évangéliques,
  • parfois les deux larrons.

À l’époque baroque, les ensembles se développent encore, notamment dans les sacri monti d’Italie du Nord⁵, véritables parcours dévotionnels en plein air. En Ligurie et à Bonifacio, les casse processionali — grands groupes sculptés — sont encore portés en procession⁶.

II. Approche canonique

Le droit canonique ne limite pas l’érection de calvaires. Ils sont considérés comme des saintes images (canon 1189)⁷. Ils peuvent être bénis par le curé ou un délégué de l’évêque. L’Ordinaire peut autoriser leur réparation ou restauration.

Cette absence de contrainte explique la grande diversité des calvaires et leur diffusion dans tout l’espace chrétien.

III. Approche juridique : calvaires et espace public

1. Affectation cultuelle et usage religieux

Un calvaire situé dans l’espace public peut être considéré comme grevé d’affectation cultuelle dès lors qu’il est utilisé pour le culte : processions, prières publiques, rituels locaux. Cette affectation entraîne des conséquences juridiques, notamment en matière d’entretien et de protection.

2. La loi de 1905 et l’article 28

L’article 28 de la loi du 9 décembre 1905 interdit d’ériger à l’avenir des signes religieux dans l’espace public⁸. Cependant, le Conseil d’État a précisé en 1912 que cette interdiction n’empêche pas l’entretien des calvaires antérieurs⁹.

Exemple emblématique :

  • Moulins-lès-Noyers (Yonne) : la municipalité s’opposa à la restauration d’un calvaire de 1766 ; il fut finalement classé monument historique en 1912 grâce à l’action de Maurice Barrès¹⁰.
  • CE, 1912 : entretien autorisé.

Calvaire de Moulins lès Noyers (89) édifié en 1766 composé de quatre piles en pierre soutenant un comble en pavillon, en charpente et tuiles. Sous cet abri, se trouve un Christ en bois, attribué au sculpteur Charles-Antoine Bridan. Sur les piliers en pierre du calvaire, existent deux cadres moulurés portant des inscriptions. Classé MH



3. Jurisprudences contrastées

Les décisions varient selon les cas :

  • Commune de Montot (1912) : crédits autorisés pour restaurer un calvaire ancien¹¹.
  • TA Rennes, 2020 : installation interdite d’un calvaire rénové sur un terrain départemental (Plorec-sur-Arguenon)¹².

Ces décisions montrent la tension entre liberté religieuse, neutralité de l’espace public et protection du patrimoine.

IV. Approche patrimoniale

1. Calvaires dans les édifices religieux

Lorsqu’ils se trouvent dans une église, les calvaires relèvent du régime des « objets garnissant les lieux de culte ». Exemple :

  • le Calvaire des Trois Marie (Bonifacio), conservé dans la nef et porté en procession le Vendredi saint¹³.

2. Calvaires dans l’espace public : entre menaces et protections

Les calvaires extérieurs sont exposés :

  • aux projets routiers,
  • au remembrement,
  • aux alignements,
  • aux destructions pour « gêne à la circulation », comme à Lagraulière dans les années 1930¹⁴.

3. La patrimonialisation (1960–1980)

Deux phénomènes transforment leur statut :

  • déclin de l’usage religieux (sécularisation, Vatican II)¹⁵,
  • essor de la logique patrimoniale (années 1980)¹⁶.

La circulaire du 21 février 1981 inclut les calvaires parmi les « éléments mineurs du patrimoine religieux »¹⁷, aux côtés des oratoires et croix de chemin.

4. Exemples de patrimonialisation

  • Saint-Maudez à Edern (Finistère) : inscrit MH en 1956 malgré la disparition de la chapelle d’origine¹⁸.
  • Kerhervant à Loctudy : déplacement, restauration, et statues retrouvées en 1971 dans un garage de la préfecture¹⁹.
  • Plougastel-Daoulas (1988) : mobilisation contre un projet menaçant la visibilité du calvaire²⁰.

Ces cas illustrent la transition d’un statut religieux vers une reconnaissance patrimoniale.

Nés du souvenir du Golgotha, les calvaires ont traversé les siècles en changeant de fonction et de statut. D’abord objets de dévotion, ils sont devenus œuvres d’art, puis monuments juridiques, enfin éléments du patrimoine local. Leur histoire reflète l’évolution des pratiques religieuses, des politiques publiques et du rapport des sociétés à leur mémoire.

Aujourd’hui, qu’ils soient encore utilisés pour des processions ou simplement admirés comme témoins du passé, les calvaires demeurent des marqueurs puissants du paysage culturel. Ils rappellent que le patrimoine n’est jamais figé : il vit, se transforme, se discute, se protège. Et c’est précisément cette superposition des temps — religieux, artistique, juridique et patrimonial — qui fait des calvaires des objets uniques, à la fois humbles et essentiels.

 

NOTES

  1. Étymologie du Golgotha : Mt 27,33 ; Mc 15,22 ; Lc 23,33 ; Jn 19,17.
  2. Eusèbe de Césarée, Vie de Constantin, III, 25–40.
  3. Sur les calvaires intérieurs : typologie liturgique médiévale.
  4. Rôle des franciscains : diffusion des Stations de la Croix au XIIIᵉ siècle.
  5. Les Sacri Monti du Piémont et de Lombardie, inscrits à l’UNESCO depuis 2003.
  6. Tradition ligure des casse processionali, toujours vivante à Savone et Bonifacio.
  7. Code de droit canonique, canon 1189.
  8. Loi du 9 décembre 1905, art. 28.
  9. CE, 12 janv. 1912, Commune de Montot, Lebon p. 36.
  10. Classement MH du calvaire de Moulins-lès-Noyers, 23 août 1912.
  11. CE, 12 janv. 1912, Commune de Montot.
  12. TA Rennes, 5 nov. 2020, n° 1902418.
  13. Calvaire des Trois Marie, Bonifacio : tradition confraternelle du Vendredi saint.
  14. Affaire du calvaire de Lagraulière, années 1930.
  15. Déclin des processions après Vatican II (1962–1965).
  16. Montée de la logique patrimoniale : lois de 1983–1985, circulaires 1980–1981.
  17. Circulaire du 21 février 1981 sur les édifices cultuels ruraux.
  18. Inscription MH du calvaire de Saint-Maudez (1956).
  19. Restauration du calvaire de Kerhervant (Loctudy), statues retrouvées en 1971.
  20. Mobilisation patrimoniale autour du calvaire de Plougastel-Daoulas (1988).

 


Calvaire de Tronoën à Saint-Jean-Trolimon XVe siècle


Qu’est‑ce qu’un calvaire ?

Un calvaire est une représentation de la Crucifixion du Christ, généralement composée du Christ en croix entouré de la Vierge Marie et de saint Jean. À l’origine, le mot désigne le lieu même de la crucifixion, le Golgotha, appelé en grec kranion (« crâne ») et en araméen golgotha. Très tôt, les chrétiens ont cherché à reproduire ce lieu symbolique pour permettre aux fidèles de méditer la Passion sans se rendre en Terre sainte. Le calvaire devient ainsi une image, puis un monument, et enfin un élément essentiel du paysage religieux européen.

Dans sa forme la plus simple, un calvaire est une croix dressée sur un socle de pierre. Mais il peut aussi prendre la forme d’un ensemble sculpté beaucoup plus élaboré, avec plusieurs personnages, des anges, les instruments de la Passion ou même les deux larrons crucifiés aux côtés du Christ. En Bretagne, ces ensembles atteignent parfois une ampleur spectaculaire, comme à Guimiliau, Plougonven ou Pleyben, où le calvaire devient un véritable théâtre de pierre racontant les épisodes de la Passion.

Un calvaire peut être extérieur, placé au bord d’un chemin, sur une place, dans un cimetière ou au sein d’un enclos paroissial. Il peut aussi être intérieur : c’est le cas des calvaires posés sur les jubés ou sur les poutres de gloire. Dans ce cas, la structure porteuse — la poutre — et le groupe sculpté — le calvaire — forment un ensemble unique. C’est pourquoi on peut dire qu’une poutre de gloire est aussi un calvaire, mais un calvaire architectural, intégré à l’église et destiné à marquer la séparation symbolique entre la nef et le chœur.

Le rôle du calvaire est avant tout spirituel : il invite à la contemplation, à la prière et au souvenir de la Passion du Christ. Mais il a aussi une dimension sociale et identitaire. Dans de nombreuses régions, le calvaire est un repère, un signe de la communauté, un élément du paysage familier. Il marque un carrefour, une entrée de village, un lieu de procession ou de rassemblement. Il est parfois lié à des traditions locales, à des missions paroissiales ou à des événements historiques.

Aujourd’hui, les calvaires sont devenus des objets patrimoniaux à part entière. Certains sont protégés au titre des monuments historiques, d’autres sont restaurés par des associations ou des communes. Ils témoignent d’une histoire religieuse, artistique et populaire qui a profondément façonné les paysages ruraux et urbains. Qu’ils soient monumentaux ou modestes, intérieurs ou extérieurs, les calvaires demeurent des témoins précieux de la foi, de l’art et de la mémoire collective.


Les plus beaux calvaires de Bretagne


Calvaire monumental de Plougastel-Doualas (Finistère)


La Bretagne possède les plus extraordinaires calvaires d’Europe. Nulle autre région ne présente une telle concentration d’ensembles monumentaux, sculptés dans le granite ou le kersanton, souvent polychromes à l’origine, et intégrés à des enclos paroissiaux uniques au monde. Ces calvaires ne sont pas de simples croix : ce sont de véritables « théâtres de pierre » où se déploie toute la Passion du Christ, avec des dizaines de personnages, des scènes entières, des détails d’une finesse incroyable. Voici les plus remarquables, ceux qui incarnent le mieux l’art religieux breton.

Le calvaire de Plougastel‑Daoulas 

Érigé en guise d’ex-voto suite à la peste qui sévit dans la région en 1598. Le soubassement en pierre jaune de Logonna fut achevé en 1602. Il rassemble près de deux cents personnages répartis sur plusieurs niveaux, sculptés en pierre gris-bleu de Kersanton et mis en place en 1604. Un escalier près du contrefort nord-ouest permet d’accéder à la plateforme centrale où s’installait autrefois le prédicateur pour expliquer la vie de Jésus, racontée dans la pierre. En 1944, lors de l’avancée américaine, le calvaire est touché par les obus, plusieurs statues sont détruites ainsi que les trois croix. John D. Skilton, officier américain et conseiller d’art aux États-Unis, créa, une fois rentré dans son pays, la « Plougastel Calvary Restoration Fund Inc » afin de recueillir les fonds nécessaires à la réfection du Calvaire.
Les scènes de la vie du Christ ne sont pas, sur le Calvaire de Plougastel, dans l’ordre chronologique. Différents tableaux ont été groupés de manière à mettre en évidence les mystères de la vie de Jésus.  C’est un monument d’une ampleur exceptionnelle, un véritable livre de pierre ; il demeure l’un des chefs‑d’œuvre absolus de la sculpture bretonne.

Le soldat de 2e classe John D. Skilton (National Gallery of Art), de Washington (D.C.), discute avec le maire et chef des FFI de la ville des dégâts aux oeuvres d'art de Plougastel-Daoulas.



À Guimiliau, le calvaire de 1581 est un autre joyau. Il se distingue par la richesse de ses scènes, la précision des visages et la composition très théâtrale de l’ensemble. On y voit la Cène, la Flagellation, le Portement de croix, la Crucifixion, la Descente de croix et la Mise au tombeau. C’est un monument dense, puissant, d’une grande expressivité.




Le calvaire de Plougonven, daté de 1554, est l’un des plus anciens et des plus élégants , il se trouve dans un enclos. Il se caractérise par une composition très équilibrée et par des sculptures d’une finesse remarquable. Le Christ, la Vierge et saint Jean y sont représentés avec une grande douceur, tandis que les scènes de la Passion sont traitées avec une sobriété qui renforce leur intensité. (voir plus bas)



Tentation du Christ au désert


À Pleyben, le calvaire de 1555–1650 est un ensemble monumental qui s’intègre parfaitement à l’enclos paroissial. Il présente une succession de scènes très lisibles, avec un souci du détail qui témoigne du talent des ateliers de sculpture du Léon. Le Christ en croix, entouré de la Vierge et de saint Jean, domine un ensemble riche mais harmonieux.



Le calvaire de Saint‑Thégonnec, plus tardif (XVIIᵉ siècle), est un monument spectaculaire, très narratif, où les scènes de la Passion se succèdent comme dans un retable de pierre. La qualité des visages, la variété des attitudes et la composition générale en font l’un des plus beaux de Bretagne.



À Lampaul‑Guimiliau, le calvaire est plus modeste en taille, mais d’une grande élégance. Les sculptures en kersanton, très fines, montrent un travail d’orfèvre. La scène de la Crucifixion est particulièrement réussie, avec un Christ d’une grande expressivité.



Le calvaire de Tronoën, dans le Finistère sud, est souvent considéré comme le plus ancien grand calvaire breton (vers 1450). Isolé dans les dunes, face à l’océan, il possède une atmosphère unique. Ses scènes sont plus naïves, moins détaillées que celles des calvaires du Léon, mais d’une force poétique incomparable.



Enfin, le calvaire de Pencran, moins connu du grand public, est un petit bijou. Ses sculptures, très fines, témoignent d’un savoir‑faire exceptionnel. La composition est compacte mais parfaitement lisible, et l’ensemble dégage une grande harmonie.



Ces calvaires, qu’ils soient monumentaux ou plus modestes, constituent un patrimoine unique en Europe. Ils témoignent de la ferveur religieuse, de la richesse artistique et de l’identité profonde de la Bretagne. Chacun d’eux raconte une histoire, non seulement celle de la Passion du Christ, mais aussi celle des paroisses qui les ont érigés, des sculpteurs qui les ont façonnés et des générations qui les ont contemplés.

 

La France conserve encore environ 150 poutres de gloire, dont 80 % en Bretagne. Le reste est dispersé dans quelques régions (Normandie, Vendée, Nord, Alsace…), souvent sous forme de vestiges.


Qu’est‑ce qu’une poutre de gloire ? (et pourquoi c’est aussi un calvaire)


Poutre de Gloire de 1521 
Jubé de la Collégiale de l'Assomption-de-la-Vierge de Villemaur-sur-Vanne (10)


Une poutre de gloire est un élément architectural et liturgique typique des églises médiévales, particulièrement bien conservé en Bretagne. Il s’agit d’une grande poutre en bois placée en hauteur, généralement à l’entrée du chœur, qui porte un groupe sculpté représentant la Crucifixion. Ce groupe, composé du Christ en croix entouré de la Vierge Marie et de saint Jean, constitue ce que l’on appelle un calvaire. Autrement dit, la poutre de gloire n’est pas seulement une structure : c’est le support d’un calvaire intérieur. C’est pour cette raison que l’on peut dire qu’une poutre de gloire est, en réalité, une forme particulière de calvaire, intégrée à l’architecture de l’église.

Dans la tradition médiévale, cette poutre marquait symboliquement la séparation entre la nef, espace du peuple, et le chœur, espace réservé au clergé. Elle servait donc à la fois de frontière liturgique et de support à la représentation de la Passion. Le calvaire placé dessus n’était pas décoratif : il rappelait aux fidèles, dès l’entrée dans le chœur, le cœur même de la foi chrétienne, la mort du Christ et la présence de Marie et de Jean au pied de la croix. Certaines poutres portaient également des anges, des instruments de la Passion ou des éléments flamboyants, ce qui renforçait leur fonction de « gloire », c’est‑à‑dire de manifestation visible de la présence divine.

Si l’on trouve autrefois des poutres de gloire dans toute la France, la plupart ont disparu au fil des siècles, détruites à la Révolution, démontées lors des restaurations du XIXᵉ siècle ou simplement perdues. La Bretagne fait figure d’exception : elle en conserve aujourd’hui la plus grande concentration d’Europe, souvent dans un état remarquable. Cette survivance s’explique par la force des traditions paroissiales, la richesse du mobilier religieux, la présence des enclos paroissiaux et un attachement populaire très fort à ces ensembles sculptés.

Ainsi, lorsqu’on parle de poutre de gloire, on parle à la fois d’un élément architectural, d’un objet liturgique, d’un calvaire intérieur et d’un chef‑d’œuvre de sculpture sur bois. C’est un patrimoine unique, à la croisée de l’art, de la foi et de l’histoire, dont la Bretagne demeure aujourd’hui le principal sanctuaire.

 

LES POUTRES DE GLOIRE DE BRETAGNE


Poutre de gloire, jubé de la Chapelle St Fiacre XVe – Le Faouët (56)


 La Bretagne est, de très loin, la région de France qui conserve le plus grand nombre de poutres de gloire encore visibles. Alors que ces structures ont disparu dans la majorité des régions françaises — détruites, démontées, ou reléguées dans les réserves — la Bretagne en a préservé des dizaines, souvent dans un état remarquable.

Pourquoi la Bretagne ? Parce que la région a longtemps maintenu une tradition liturgique et artistique propre :

  • importance des enclos paroissiaux,
  • richesse du mobilier religieux,
  • forte identité paroissiale,
  • résistance aux destructions révolutionnaires,
  • restaurations nombreuses au XIXᵉ siècle,
  • et un attachement populaire très fort à ces ensembles.

Résultat : la Bretagne concentre environ 80 % des poutres de gloire encore visibles en France. Voici la liste département par département, uniquement les lieux où les poutres sont encore en place, visibles, identifiables, et non de simples vestiges.

FINISTÈRE (29)

(le département le plus riche de France en poutres de gloire)

  • Pleyben – Église Saint‑Germain
  • Lampaul‑Guimiliau – Enclos paroissial
  • Guimiliau – Enclos paroissial
  • Saint‑Thégonnec – Enclos paroissial
  • Plougonven – Église Saint‑Yves
  • Locronan – Église Saint‑Ronan
  • Pencran – Église Saint‑Pierre
  • Sizun – Église Saint‑Suliau
  • Bodilis – Église Notre‑Dame
  • Dirinon – Église Sainte‑Nonne
  • Ploudiry – Église Saint‑Pierre
  • Plougasnou – Église Saint‑Pierre
  • Plougonvelin – Église Saint‑Pierre
  • Le Juch – Église Saint‑Budoc
  • Pouldreuzic – Église Saint‑Faron
  • Plonévez‑du‑Faou – Église Saint‑Pierre
  • Saint‑Servais – Église Saint‑Servais

Le Finistère est le cœur battant des poutres de gloire bretonnes.

CÔTES‑D’ARMOR (22)

(moins nombreuses, mais très belles)

  • Plouaret – Église Saint‑Pierre
  • Ploubezre – Église Saint‑Pierre
  • Ploumilliau – Église Saint‑Milliau
  • Plouguiel – Église Saint‑Gildas
  • Plouha – Église Saint‑Pierre
  • Ploufragan – Église Saint‑Pierre
  • Plougrescant – Église Saint‑Gonéry
  • Plouguernével – Église Saint‑Pierre

Département moins riche que le Finistère, mais avec des pièces très anciennes.

MORBIHAN (56)

(des chefs‑d’œuvre absolus)

  • Le Faouët – Chapelle Sainte‑Barbe
  • Le Faouët – Chapelle Saint‑Fiacre (une des plus belles de France)
  • Kernascléden – Église Notre‑Dame
  • Guéhenno – Église Saint‑Pierre
  • Melrand – Église Saint‑Pierre
  • Languidic – Église Saint‑Pierre
  • Locmariaquer – Église Saint‑Méry
  • Plouharnel – Église Saint‑Armel

Le Morbihan conserve des poutres spectaculaires, souvent polychromes.

ILLE‑ET‑VILAINE (35)

(moins nombreuses, mais bien conservées)

  • La Guerche‑de‑Bretagne – Collégiale Notre‑Dame
  • Fougères – Église Saint‑Sulpice
  • Saint‑Aubin‑du‑Cormier – Église Saint‑Aubin
  • Vitré – Église Notre‑Dame

Département plus pauvre, mais les poutres conservées sont de qualité.

 La Bretagne est le dernier grand sanctuaire des poutres de gloire en France. Nulle autre région n’en conserve autant, ni dans un tel état, ni avec une telle diversité stylistique. Du Finistère aux Côtes‑d’Armor, du Morbihan à l’Ille‑et‑Vilaine, ces poutres témoignent d’une tradition liturgique et artistique unique en Europe.

Elles constituent un patrimoine exceptionnel, souvent méconnu, mais d’une richesse incomparable.


 
Qu’est‑ce qu’un enclos paroissial

Un enclos paroissial, en Bretagne, n’est pas simplement un ensemble de bâtiments religieux : c’est un monde en soi, un petit territoire sacré que les communautés rurales ont façonné pendant des siècles pour y concentrer tout ce qui faisait la vie chrétienne d’un village. On y entre comme on franchit une frontière symbolique, en passant sous une porte monumentale qui marque le passage du quotidien vers un espace où chaque pierre, chaque statue, chaque détail raconte la foi, la fierté et la prospérité d’une paroisse. Car ces enclos sont nés à une époque où la Bretagne, enrichie par le commerce du lin et du chanvre, rivalisait d’audace artistique. Les villages, parfois minuscules, se lançaient dans une compétition presque joyeuse pour ériger l’église la plus élégante, le calvaire le plus spectaculaire, l’ossuaire le plus raffiné. C’était une manière d’affirmer leur identité, leur richesse, leur cohésion.

À l’intérieur de l’enclos, l’église se dresse comme le cœur battant de la communauté. Souvent orientée vers le sud, elle accueille un porche sculpté où les apôtres, figés dans la pierre, semblent encore surveiller les fidèles qui entrent. Autour d’elle, autrefois, s’étendait le cimetière, serré contre les murs, comme si les vivants et les morts devaient rester unis dans le même espace. Lorsque les ossements devenaient trop nombreux, on les déposait dans un petit bâtiment séparé, l’ossuaire, qui n’était pas un lieu macabre mais un rappel tranquille de la fragilité humaine. Les sculpteurs y gravaient des squelettes prêcheurs, des anges, des vanités, des sentences morales : tout un langage de pierre destiné à rappeler que la mort n’était pas une fin mais un passage.

Et puis il y a le calvaire, souvent monumental, véritable théâtre de la Passion. C’est là que la Bretagne se distingue du reste de l’Europe. Nulle part ailleurs on ne trouve ces ensembles sculptés où des dizaines de personnages, soldats, bourreaux, saintes femmes, cavaliers, anges, se pressent autour du Christ. Le calvaire n’était pas seulement un objet de dévotion : c’était un livre ouvert pour ceux qui ne savaient pas lire, une catéchèse en plein air, un récit figé dans la pierre mais vibrant d’humanité. Les paroissiens s’y rassemblaient lors des pardons, des processions, des grandes fêtes, et chaque scène rappelait un épisode de la vie du Christ, comme un immense théâtre sacré.

Tout cela est entouré d’un mur, simple en apparence mais essentiel. Il ne sert pas seulement à délimiter un terrain : il trace une frontière mentale entre le monde profane et le monde sacré. Passer la porte de l’enclos, c’était entrer dans un espace protégé, un lieu où la communauté se retrouvait, priait, célébrait, pleurait, espérait. L’enclos paroissial est donc bien plus qu’un ensemble architectural : c’est la mémoire d’un peuple, la traduction en pierre de sa foi, de son économie, de son imagination et de son sens de la beauté. Chaque enclos est différent, mais tous racontent la même histoire : celle d’une Bretagne rurale qui, pendant trois siècles, a voulu inscrire dans la pierre ce qu’elle avait de plus précieux.

Pour résumer : les éléments incontournables d’un enclos paroissial et leur symbolique

Un enclos paroissial se compose d’éléments architecturaux et religieux indissociables qui forment un ensemble harmonieux chargé de symbolisme chrétien. Chaque structure possède une fonction précise et raconte, à sa manière, l’histoire du salut.

La porte triomphale : Véritable passage vers le sacré, elle marque la frontière entre le monde profane et l’espace religieux. Son architecture soignée, souvent ornée de sculptures, rappelle l’importance du lieu qui se trouve derrière.

Le calvaire : Pièce maîtresse de l’enclos, il représente la Passion du Christ à travers un ensemble de statues détaillées. Ces calvaires, parfois monumentaux comme celui de Guimiliau, sont un véritable livre d’images pour les fidèles d’autrefois.

L’église : Cœur spirituel de l’enclos, elle arbore un décor intérieur souvent fastueux, avec des retables en bois sculpté, des voûtes gothiques et de somptueux vitraux retraçant des épisodes bibliques.

L’ossuaire : Témoignant des croyances médiévales sur la mort et la résurrection, il accueillait les ossements des anciens défunts lorsque les cimetières devenaient trop exigus. Sa façade est généralement ornée d’inscriptions et de sculptures évoquant la fragilité de la vie.

Le placître : Cette vaste cour, située au centre de l’enclos, servait aux processions et aux rassemblements religieux. Délimitée par des murs en pierre et parfois des bancs, elle symbolise la communauté des fidèles réunie autour de son église.

Ces éléments, bien que communs à tous les enclos paroissiaux, varient selon les villages et l’inspiration des artisans qui les ont façonnés au fil des siècles. Leur contemplation permet d’appréhender toute la richesse de l’art religieux breton et la ferveur de ceux qui les ont érigés.




Plougonven (enclos paroissial)


En 1554, c’est à Plougonven que s’ouvre la série des grands calvaires des enclos finistériens. Le calvaire de Plougonven souligne la fécondité du XVIème siècle trégorrois.

Au cœur d’un enclos qui compte aussi un ossuaire et une chapelle dédiée au Christ, l’église Saint Yves (1507-1523) frappe par la qualité de sa conception et de son décor gothique. Elle porte la signature de Beaumanoir, l’un de ces sculpteurs architectes qui firent le succès des ateliers finistériens. A la même époque Plougonven est aussi la patrie de Jehan Lagadeuc auteur du Catholicon (écrit à Mézedern), premier dictionnaire trilingue (breton, français, latin) édité en 1499 ; ainsi que Jehan Larcher l’ancien auteur d’un mystère de 1602 vers, le Mirouet de la mort (1519) dont un extrait peut se lire sur l’ossuaire de la martyre.

Église construite de 1507 à 1523, elle a vu son chevet agrandi plus tardivement. Dans la nuit du 1er mai 1930, l’édifice a totalement brûlé, mais un élan de générosité sans pareil a permis sa restauration, achevée en 1933.

La chapelle Christ antérieure à 1432 d’après les archives, elle a été entièrement rebâtie en 1746.

La tombe de l’abbé Le Teurnier est l’œuvre de Yann Larc’hantec en mémoire à l’abbé Le Teurnier, célèbre prédicateur né et décédé à Guervenan en Plougonven. Ce monument funéraire, placé au chevet de l’église, est le pendant sculpté en pierre des “Taolennou”.

[Les quatre faces présentent la voie à suivre pour gagner le paradis ou au contraire mériter l’enfer, en prenant pour symboles des péchés capitaux que sont le paon pour l’orgueil, le bouc pour la luxure, le porc pour la gourmandise, la tortue pour la paresse, le serpent pour l’envie, le lion pour la colère et le crapaud pour l’avarice.]

L’ossuaire, remarquable par ses fenêtres à arcades trilobées, il date également du XVIème Siècle, 1530. C’est un édifice à pignons hérissés de crossettes aux angles sculptés de lions. Il accueillait les ossements des morts qui étaient enterrés dans l’église, quand il n’y avait plus de place dans celle-ci.

A partir de 1761, suite à un décret du parlement de Bretagne, les morts furent ensevelis dans l’enclos ; les reliques et ossements étaient déposés régulièrement dans l’ossuaire jusqu’en 1884 qui vit le transfert des reliques dans la fosse commune au pignon sud. Le cimetière fût transféré définitivement en 1935.

Plougonven a un échalier, situé du côté EST. Des pierres plates posées sur la tranche sur des marches qui semblent faire interdiction au passage seraient pour le plus grand nombre une limite entre la terre sacrée du placître et la terre profane du bourg qui peut être enjambée par le riche comme par le pauvre sans distinction et cela de la même manière. Il faut aussi ajouter une explication qui interdit au bétail de pénétrer le sacré. Cette explication correspond à une période tardive de la chrétienté. Avant le XVIème siècle, le placître, le terrain ouvert appartenant à l’église ou à la chapelle est un terrain vague où paissent les animaux de la ferme. On y fait du négoce en dehors des jours de foire et l’on prend Dieu à témoin quant à l’honnêteté de la transaction.

Le calvaire, érigé en 1554, est le troisième dans la chronologie après Tronoën et Guéhenno. Il est l‘œuvre de Bastien et Henri Prigent “ymageurs” (nom utilisé dans le Catholicon en 1464). Le socle est de granit, mais les statues sont en Kersanton, roche éruptive dont les filons ont été exploités dans la région de Daoulas. Cette pierre permet un bon ciselé et durcit avec le temps, ce qui permet une bonne conservation des œuvres.

Le calvaire monumental est élevé dans le placître de l’église paroissial. Une dédicace nous apprend que cette croix fut faite en l’an 1554, en l’honneur de dieu, de Notre-Dame de Pitié et de 5Monseigneur Saint Yves, patron de la paroisse. Le calvaire a souffert du vandalisme révolutionnaire. Remis en place vers 1810, il a été restauré par Yan Larc’hantec entre 1897 et 1898.

Une remise en ordre chronologique des scènes a eu lieu en 1970. Sur un massif octogonal à deux étages sont disposés, dans l’ordre chronologique rétabli, les mystères de l’enfance et de la passion du Christ.

Sur le premier registre, le récit commence par le mystère de l’annonciation, l’ange Gabriel vêtu d’une dalmatique (tunique à manches longues brodée de pourpre), annonce à Marie qu’elle sera la mère du Messie. Puis c’est la rencontre de la jeune Marie avec sa cousine Elisabeth enceinte de Jean-Baptiste.

Dans la scène de la nativité, l’enfant a les pieds contre le bât de l’âne. Les scènes de l’adoration des mages et de Jésus au temple parlant aux docteurs de la loi terminent ce cycle de l’enfance.

La représentation de deux évènements qui marquèrent les débuts du Ministère du Christ précède la passion : le Baptême du Christ par Jean-Baptiste et la tentation au désert. La tête de la tentation du désert. La tête du tentateur où certains voient l’expression des terreurs ancestrales ne date que depuis 1898. Les sculpteurs ou les commanditaires ont donné une plus grande importance aux scènes de la passion qui commencent sur le premier registre par l’agonie au “Jardin des oliviers” et l’arrestation du Christ.

Au registre supérieur, dans la scène du Christ aux outrages, un soldat fait une génuflexion en portant un doigt vers la langue qu’il tire. Dans les scènes de la flagellation et du couronnement d’épines, la sérénité du visage du Christ contraste avec les rictus des bourreaux.

Véronique, au-devant du portement de la croix, montre le voile où s’est imprimé le visage du condamné. Joseph d’Armathia et Nicodème qui tiennent le linceul de la mise au tombeau attirent l’attention par leurs accoutrements.

Les démons grimaçant autour de la gueule du monstre font oublier le Christ descendu aux limbes pour accueillir Adam et Eve. Par contre le Christ sortant du tombeau s’impose au regard.

Au pied du fût de la croix principale, Marie-Madeleine nous invite à lever le regard vers le Christ crucifié. La scène de l’arrestation du Christ, réduite à cinq personnages, est guerre et paix.

Judas qui porte toujours sa bourse, s’approche du Christ pour l’embrasser, le baiser étant le signe de la dénonciation.

L’apôtre Pierre a tiré son épée et tente de trancher la tête du soldat Malchus, il ne réussit qu’à lui couper qu’une oreille. Trahi, saisi par deux soldats en armures du XVIème siècle, le Christ demande à Pierre de rengainer son épée et s’apprête à recoller en bonne place l’oreille de malchus qu’il tient dans sa main droite.



Construit en 1554, les croix du Christ ont été détruites à la Révolution , reconstruites en 1894

L'Adoration des Rois Mages



L'ossuaire


Chapelle Saint Fiacre de Le Faouët (56)


La chapelle Saint‑Fiacre du Faouët est l’un de ces édifices dont l’histoire semble émerger par fragments, comme si les siècles avaient laissé des indices plutôt qu’un récit continu. Ses origines restent mal connues, mais tout porte à croire que la famille de Boutteville, Normands passés au service des ducs de Bretagne dès le XIIIᵉ siècle, a joué un rôle déterminant dans l’introduction du culte de saint Fiacre dans la région. Une pierre remployée dans une maison voisine, portant l’inscription « L’an Mil CCCC XXXVI fust fait cest ospital par C [Boute]ville », atteste qu’un hôpital pour pèlerins existait déjà en 1436, et qu’une chapelle plus ancienne occupait sans doute cet emplacement. En Bretagne, un « hôpital » de chapelle n’était pas un établissement hospitalier au sens moderne, mais une petite maison où l’on mettait à disposition des pèlerins pauvres deux, quatre ou six lits, selon les offrandes disponibles, comme le rappellent les jésuites de Quimper vers 1670.

La présence d’un tel hôpital n’implique pas pour autant un lien direct avec la commanderie des Hospitaliers de Saint‑Jean de Jérusalem, pourtant attestée à Saint‑Jean‑du‑Faouët au début du XVIIIᵉ siècle. Une autre inscription, aujourd’hui illisible, figurait sur la façade occidentale et livrait peut‑être une date de fondation. Un mandement de Jean V, signé au Faouët en 1442, ne mentionne pas le chantier, mais les armes sculptées sur le pignon du chevet, longtemps attribuées à tort aux Boutteville, ont été restituées par Léon de Groër au duc de Bretagne. Elles reprennent l’ensemble des éléments héraldiques ducaux, mais y ajoutent une hermine passante au naturel, deux sauvages comme tenants, et deux lions tenant la bannière d’hermine. Cette iconographie, rare chez les ducs bretons, apparaît pourtant sur un sceau de Jean IV entre 1370 et 1378, et la bannière ducale surmontant les armes se retrouve sur les Portes Mordelaises de Rennes. Malgré ces rapprochements, il demeure impossible d’attribuer avec certitude ces armes à Jean V ou à l’un de ses successeurs.

Une date, en revanche, ne laisse aucune ambiguïté : 1480, inscrite sur le jubé et accompagnée de la signature de son auteur, Olivier Le Loergan, qui fixe le terminus ad quem du chantier. La verrière du bras sud, dont les deux tiers des panneaux sont conservés, confirme par son style de la fin du XVe siècle que l’édifice était achevé à cette époque. Le reste des verrières date du milieu du XVIᵉ siècle, période où le réseau de la moitié des fenêtres fut entièrement refait.

Entre le XVIᵉ et le XIXᵉ siècle, la chapelle semble n’avoir connu aucune campagne de travaux notable, les archives étant muettes. À partir de la seconde moitié du XIXᵉ siècle, l’humidité récurrente de l’édifice, qui menaçait la conservation du jubé, entraîna plusieurs interventions. Entre 1862 et 1866, une restauration maladroite remplaça des panneaux disparus par des pastiches sans grâce. En 1951, une nouvelle campagne supprima ces ajouts disgracieux, et une restauration récente, motivée par un taux d’humidité alarmant, tenta de retrouver l’esprit de la polychromie originelle. Entre 1911 et 1919, le mur sud du chœur et le mur ouest de la sacristie, menaçant ruine, furent reconstruits. On perça alors une porte au rez‑de‑chaussée donnant sur l’extérieur, et une autre à l’étage, accompagnée de deux fenêtres à meneaux. Une coursière en pierre reliait alors l’étage de la sacristie à l’escalier en vis du bras nord, disposition supprimée dans les années 1970.

La chapelle actuelle, commencée vers le milieu du XVe siècle par les Boutteville et achevée vers 1480, se présente comme un édifice de 35 mètres de long, près de 25 mètres de large au niveau du transept, et 7 mètres pour le vaisseau principal. Son plan en croix latine est marqué par une nef flanquée d’un unique collatéral au nord, parfaitement intégré au gros‑œuvre d’origine. Le transept se divise en trois travées égales, tandis que le chœur en compte deux. La distinction entre nef et chœur se lit dans le traitement des piles : cylindriques dans la nef, finement fasciculées à l’entrée du chœur, où les travées sont séparées par des colonnettes. Cette hiérarchisation de l’espace, fréquente dans les églises bretonnes du XVe siècle, rappelle Notre‑Dame de Quimperlé ou Notre‑Dame de Quilinen.

Le couvrement révèle un projet de voûtes de pierre abandonné : seuls le chœur et le transept présentent arcs formerets et tas‑de‑charge, tandis que la nef en est dépourvue. Léon de Groër souligne la minceur des doubleaux, incompatible avec des voûtes de pierre, et l’appareil lisse des murs, sans pierres d’attente, confirme qu’il s’agissait en réalité de fausses voûtes en bois. Les contreforts, beaucoup plus minces que ceux de Kernascléden, vont dans le même sens. Finalement, une charpente lambrissée à engoulants fut installée sur l’ensemble de la chapelle, unifiant l’espace et évitant un chœur trop écrasé.

Le décor intérieur, volontairement épuré, se concentre sur cinq crédences, des culots sculptés de feuilles ou de têtes caricaturales, et surtout sur les verrières des XVe et XVIe siècles, dont les réseaux de mouchettes trilobées témoignent d’une esthétique nouvelle, apparue en Bretagne vers le milieu du XVe siècle, qui valorise les baies et le mobilier sur des murs volontairement laissés nus. La grande fenêtre passante du collatéral nord, dont le remplage d’origine fut respecté lors de la réfection de 1550, illustre parfaitement cette recherche de clarté et d’élégance.

Au cœur de cet ensemble se dresse le jubé de 1480, véritable chef‑d’œuvre de menuiserie flamboyante. Sa sculpture virtuose joue un rôle essentiel dans la distribution des espaces. Pourtant, son emplacement actuel résulte probablement d’un changement de parti en cours de chantier. L’escalier en vis du XVe siècle, ménagé dans la pile nord et donnant aujourd’hui sur une chaire et une tribune seigneuriale du XVIIᵉ siècle, avait sans doute été conçu pour desservir un jubé placé à l’entrée du chœur, comme à Lantic, Quilinen ou Locronan. Le montant nord du jubé actuel, maladroitement collé contre la crédence de l’autel Saint‑Sébastien, dont l’appui fut brutalement entaillé, confirme ce déplacement. En même temps, la demi‑travée sud de la tribune, destinée à racheter une dissymétrie de plan, montre que le jubé fut finalement conçu pour son emplacement actuel. Depuis la restauration du XIXᵉ siècle, la tribune ne dispose plus d’escalier, mais les anciens relevés montrent une volée droite appuyée contre le mur ouest du bras sud. Des saignées dans les bases des piles du bas‑côté nord indiquent également l’existence d’une ancienne clôture en bois.

Le mur nord du chœur abrite un petit oratoire seigneurial, reconnaissable à son autel, sa crédence et sa fenêtre basse destinée à la communion agenouillée. À l’étage, une pièce dotée d’une fenêtre à coussièges, d’une cheminée et d’un hagioscope muré portant les armes des Boutteville constitue un second oratoire. Une coursière extérieure en granite, visible sur des photographies de 1966, reliait cet étage à l’escalier en vis ; sa présence, comparable à celle du logis du château du Saint, résidence des Boutteville, confirme l’authenticité du dispositif.

À l’extérieur, la chapelle se présente comme un assemblage de volumes savamment articulés, où aucune façade n’est négligée. La façade occidentale, loin d’être un simple frontispice, joue subtilement entre symétrie et dissymétrie. Le maître d’œuvre, tirant les leçons de Kernascléden, reprend le principe du clocher‑pignon à plate‑forme en surplomb, mais l’inscrit dans une façade plus large, animée de niches, et dégage la souche du clocher du sommet du pignon. Deux axes structurent la composition : l’un passant par la porte ouest et le sommet virtuel du pignon, l’autre, décalé vers le sud, donné par le clocher lui‑même.

Les deux tourelles flanquant le clocheton central, inspirées de Tronoën mais entièrement repensées, sont reliées par des passerelles élégantes portées par des arcs moulurés. La tourelle nord, pleine, se termine par un belvédère à trois fenêtres ; la tourelle sud, creuse, contient l’escalier en vis et s’ancre dans le contrefort d’angle. L’ensemble, avec ses consoles étirées, ses arcs à ressauts, ses garde‑corps ajourés, ses gâbles flamboyants et ses pinacles, confère à la façade une monumentalité saisissante malgré ses dimensions modestes.

L’élévation sud, rythmée par une alternance d’avancées et de retraits, se distingue par ses contreforts ornés de niches à dais et de pinacles posés à 45°, dans la lignée de Kernascléden. Quelques différences entre le chœur et le bras sud suggèrent une évolution stylistique en cours de chantier. Le porche sud, avec ses grandes surfaces nues et ses zones sculptées très localisées, résume l’économie esthétique de l’édifice. Son portail, transposition exacte de celui du chœur de Kernascléden, est encadré de niches dépouillées et surmonté d’un lambrequin trilobé orné de feuilles retournées. La sculpture du porche, marquée par de larges feuilles souples comme plaquées par le vent, se démarque nettement de la richesse décorative de Kernascléden, témoignant d’une recherche stylistique propre.

Au chevet, la dissymétrie résulte probablement d’un changement de parti. Les armes ducales monumentales, occupant toute la hauteur du pignon, dominent la maîtresse‑vitre. Malgré l’érosion, on perçoit encore la grâce des sauvages tenant l’écu, le lion du cimier traité de trois‑quarts et la bannière légèrement penchée, affirmant avec éclat un message politique.

La chapelle se compose ainsi d’une nef à collatéral nord, d’un transept, d’un chœur à vaisseau unique, d’un grand porche sud et d’un corps à étage au nord du chœur abritant deux oratoires superposés. La façade occidentale porte un petit clocher ceinturé d’une coursière accessible par l’escalier en vis sud et une passerelle, tandis que la tourelle nord abrite une petite pièce éclairée par trois fenêtres à croisée.

Les vitraux de Saint‑Fiacre et les Boutteville, mécènes de lumière

Il suffit d’entrer dans la chapelle Saint‑Fiacre pour comprendre que la lumière y a été pensée comme un langage. Rien n’y est laissé au hasard : ni l’orientation des baies, ni la sobriété volontaire des murs, ni la manière dont les verrières anciennes, XVe et XVIe siècles mêlés, distribuent leurs couleurs sur la pierre blonde. Et derrière cette orchestration lumineuse, on devine la main d’une famille : les Boutteville, seigneurs du Faouët, qui ont façonné l’édifice autant par leur pouvoir que par leur goût.

Les vitraux les plus anciens se trouvent dans le bras sud du transept. Ils conservent encore les deux tiers de leurs panneaux d’origine, et leur style de la fin du XVe siècle confirme que la chapelle était déjà achevée lorsque le jubé fut signé en 1480 par Olivier Le Loergan. Ces panneaux, rescapés du temps, sont les témoins les plus directs de la première campagne décorative : silhouettes fines, couleurs profondes, un dessin encore gothique mais déjà sensible à la clarté nouvelle qui gagne la Bretagne à cette époque. Ils appartiennent à ce moment où l’art du vitrail, sans renoncer à la narration, commence à privilégier la lisibilité, la lumière, l’équilibre.

Le reste des verrières appartient au siècle suivant. Au milieu du XVIe siècle, la moitié des réseaux fut entièrement refaite, et les vitraux renouvelés. Ce n’est pas une rupture, mais une continuité : la chapelle, déjà marquée par l’esthétique flamboyante tardive, adopte alors un langage plus ample, plus ouvert, où les formes se simplifient pour laisser passer davantage de lumière. Les baies du XVe siècle, avec leurs mouchettes trilobées, dialoguent avec les remplages plus tardifs, et l’ensemble compose une sorte de polyphonie visuelle où chaque époque trouve sa place.

Cette évolution n’est pas seulement stylistique : elle est politique, sociale, seigneuriale. Car tout, dans la chapelle, renvoie aux Boutteville. Leur présence n’est pas seulement inscrite dans la pierre — dans les armes sculptées au chevet, dans le hagioscope de l’oratoire seigneurial, dans la pierre de 1436 qui rappelle l’hôpital qu’ils fondèrent — elle est inscrite dans la lumière elle‑même. Les verrières XVe et XVIe siècles sont contemporaines de leur domination seigneuriale, et même si aucune source ne dit explicitement qu’ils ont commandé tel ou tel vitrail, il est impossible d’imaginer que ces œuvres aient été réalisées sans leur accord, leur financement, leur volonté.

Les Boutteville ne sont pas de simples propriétaires : ils sont les maîtres d’ouvrage, les mécènes, les garants du programme artistique. Leur fidélité aux ducs de Bretagne, leur élévation au rang de barons en 1495, leur présence dans les réseaux politiques du duché, tout cela transparaît dans la chapelle. Les armes ducales sculptées au chevet, avec leurs sauvages gracieux, leur hermine passante et leur bannière flottante, ne sont pas un décor gratuit : elles affirment un lien, une loyauté, une identité. Et les vitraux, par leur cohérence, prolongent ce discours.

Dans la chapelle, la lumière n’est pas seulement un phénomène physique : elle est un signe de pouvoir. Les Boutteville ont voulu une architecture qui valorise les verrières, qui laisse les murs nus pour mieux faire vibrer les couleurs, qui place la lumière au centre de l’expérience spirituelle. Le choix d’une esthétique épurée, apparue en Bretagne vers le milieu du XVe siècle, n’est pas un hasard : il correspond à une vision du sacré où la clarté prime sur la surcharge, où la lumière devient un vecteur de prestige autant que de dévotion.

Les oratoires seigneuriaux, l’un au rez‑de‑chaussée, l’autre à l’étage, complètent ce dispositif. Le premier, avec son autel, sa crédence et son guichet de communion agenouillée, montre la place du seigneur dans la liturgie. Le second, doté d’une fenêtre à coussièges, d’une cheminée et d’un hagioscope portant les armes des Boutteville, domine littéralement le chœur. De là, la famille pouvait assister aux offices, séparée mais présente, éclairée par les mêmes vitraux qu’elle avait contribué à financer. La lumière qui traverse les verrières devient alors une lumière seigneuriale, une lumière qui consacre autant qu’elle éclaire.

Ainsi, les vitraux de Saint‑Fiacre ne sont pas seulement des œuvres d’art : ils sont les témoins d’un projet, d’une ambition, d’une famille qui a voulu inscrire son nom dans la pierre et dans la lumière. Les panneaux du XVe siècle, les verrières du XVIe, les réseaux refaits, les murs volontairement dépouillés, tout cela compose un ensemble où la lumière raconte autant l’histoire du salut que celle des Boutteville. Dans cette chapelle, la lumière n’est pas neutre : elle est un héritage, un signe, une mémoire. Elle est, au sens le plus littéral, la lumière des mécènes.

Le Jubé


Sous la voûte claire de la chapelle, il surgit comme une forêt de bois peint, flamboyant, miraculeusement préservé. Ses arcs se croisent, s’élancent, s’enchevêtrent dans une dentelle gothique où la couleur, la lumière et la foi se confondent. Chaque moulure, chaque feuillage, chaque figure semble animée d’un souffle intérieur. On ne sait plus si l’on regarde une sculpture ou une prière figée dans le bois.

Au sommet, la Crucifixion domine l’espace : le Christ, suspendu dans la lumière, flanqué des deux larrons, règne sur la nef comme un roi de douleur et de gloire. Les lettres d’or — IHS — étincellent sur la traverse, rappelant le nom du Sauveur dans sa forme grecque, comme un mot sacré qui relie le monde visible à l’invisible. Autour de lui, les couleurs — rouges, bleus, verts, ors — ne sont pas décoratives : elles sont vibrations spirituelles, elles traduisent la ferveur d’un peuple et la magnificence d’une époque où la foi se peignait.

Ce jubé, daté de 1480 et signé par Olivier Le Loergan, est un chef‑d’œuvre absolu de la menuiserie bretonne. Il ne sépare pas : il unit. Entre la nef des fidèles et le chœur des prêtres, il dresse une frontière qui est aussi un passage. On y voit la théologie incarnée dans la matière : le bois devient médiateur, la sculpture devient parole. C’est un seuil, un rideau de feu et de lumière où l’on passe du monde terrestre à la promesse céleste.

Et derrière cette splendeur, il y a les Boutteville, ces seigneurs du Faouët qui ont voulu, par ce bois peint, élever leur nom vers Dieu. Leur mécénat n’est pas ostentatoire : il est mystique. Ils ont compris que la beauté est une forme de prière, que la couleur peut être un acte de foi. En finançant ce jubé, ils ont offert à la Bretagne un fragment d’éternité. Leurs armes, leurs oratoires, leurs pierres, tout converge vers cette œuvre qui résume leur ambition : faire de la lumière un héritage.

Sous la polychromie restaurée, on devine encore la main du sculpteur, la trace du pinceau, la respiration du bois. Rien n’est figé. Le jubé vit, palpite, respire. Il est comme une porte ouverte sur le ciel, un vitrail de bois où la Passion s’élève dans un chant silencieux. Et quand le soleil traverse les verrières du bras sud, la lumière vient caresser les visages peints, les drapés, les croix : tout s’anime, tout s’embrase. Alors, la chapelle entière devient un théâtre sacré, et le jubé, son rideau de gloire.

Ce n’est plus un objet : c’est une élévation. Un instant suspendu où l’art et la foi se confondent, où le bois devient lumière, et la lumière, prière.


Donateur agenouillé – François II, duc de Bretagne (1435‑1488)
Bois polychrome, fin du XVe siècle 
(à droite du jubé)

François II, duc de Bretagne (1435‑1488)

Dernier souverain indépendant du duché de Bretagne

François II naît en 1435 dans la maison de Montfort, lignée ducale qui gouverne la Bretagne depuis la guerre de Succession. Il devient duc en 1458, à l’âge de 23 ans, dans un duché encore marqué par les tensions avec la couronne de France. Son long règne est dominé par un objectif constant : préserver l’indépendance politique de la Bretagne face à l’expansion du royaume.

François II mène une politique d’alliances complexe, cherchant tour à tour l’appui de l’Angleterre, de la Bourgogne ou des grands seigneurs français pour contrebalancer l’autorité royale. Cette stratégie culmine dans la guerre folle (1485‑1488), conflit où le duc et plusieurs princes du royaume s’opposent à Charles VIII. La défaite bretonne à Saint‑Aubin‑du‑Cormier (1488) marque un tournant décisif : le duché perd une grande partie de son autonomie.

Malgré les tensions politiques, François II est un grand protecteur des arts religieux. Il soutient la construction ou la restauration de nombreuses églises, chapelles et fondations pieuses dans tout le duché. Son mécénat favorise l’essor des ateliers bretons de sculpture sur bois, particulièrement actifs dans la seconde moitié du XVe siècle.

C’est dans ce contexte que s’inscrit la chapelle Saint‑Fiacre du Faouët, dont le somptueux jubé polychrome (vers 1480‑1500) est l’un des chefs‑d’œuvre du gothique flamboyant breton.

La tradition locale et plusieurs études patrimoniales identifient en François II le donateur représenté agenouillé devant le jubé : un homme noble en prière, vêtu d’un manteau richement orné, tourné vers le crucifix.

François II meurt en 1488 à Couëron, peu après la défaite de Saint‑Aubin‑du‑Cormier. Sa fille Anne de Bretagne, alors âgée de 11 ans, lui succède et devient l’une des figures les plus célèbres de l’histoire de France.

Par ses mariages successifs avec Charles VIII puis Louis XII, elle scelle l’union du duché à la couronne, tout en préservant une forte identité culturelle bretonne. Son effigie agenouillée au Faouët témoigne de la puissance du mécénat ducal à la fin du Moyen Âge et de l’enracinement profond de la piété princière dans l’art breton.

 

Le Passage et la Main d’Olivier Le Loergan




Et pourtant, ce que l’on voit n’est que la surface. Derrière la splendeur du bois peint, derrière la virtuosité des formes et la grâce des couleurs, il y a un mystère plus profond : celui du passage. Car le jubé n’est pas seulement un écran flamboyant dressé entre deux espaces. Il est le lieu où l’on quitte le monde pour entrer dans le sacré, où l’on traverse une frontière invisible, où l’on passe de la parole humaine au silence de Dieu.

Ce passage, un homme l’a sculpté. Un homme dont la main n’était pas seulement habile, mais inspirée. Olivier Le Loergan, dont le nom inscrit en 1480 résonne encore comme une signature de lumière, n’était pas un simple artisan. Il était un enfant de Dieu, un de ces êtres rares pour qui la matière n’est jamais inerte, mais habitée. Il a pris le bois comme on prend une âme : avec respect, avec tremblement, avec amour. Et sous son outil, le chêne s’est mis à respirer.

Il a compris que le jubé devait être plus qu’un ouvrage : il devait être un chemin. Un chemin pour les yeux, pour l’esprit, pour le cœur. Un chemin où la sculpture devient parole, où la couleur devient souffle, où la lumière devient révélation. Chaque arc qu’il a tracé est une montée. Chaque feuillage qu’il a creusé est une prière. Chaque figure qu’il a façonnée est un témoin du passage.

Le Loergan n’a pas séparé la nef du chœur : il les a reliés. Il a fait du jubé une charnière, un seuil, un pont suspendu entre la terre et le ciel. Là où d’autres auraient dressé une barrière, lui a ouvert une porte. Une porte qui ne s’ouvre pas avec des gonds, mais avec la lumière.

Car c’est la lumière qui accomplit le miracle. Quand elle glisse depuis les verrières du bras sud, elle vient toucher le jubé comme une bénédiction. Elle caresse les visages peints, elle glisse sur les drapés, elle embrase les croix. Alors, le bois s’efface, la matière s’oublie, et l’on ne voit plus que l’élévation. Le jubé devient un vitrail de bois, un vitrail sans verre, un vitrail vivant. Il devient le passage lui‑même.

Et dans cette montée silencieuse, dans cette ascension immobile, on entend encore la main du sculpteur. Une main qui savait que la beauté est un chemin vers Dieu. Une main qui savait que la lumière est une grâce. Une main qui savait que le bois peut devenir souffle. Olivier Le Loergan n’a pas seulement sculpté un jubé : il a sculpté un passage vers la lumière.

Les Boutteville, eux, ont compris ce que cela signifiait. Ils ont vu dans ce bois peint non pas un décor, mais une élévation. Ils ont voulu que leur chapelle soit un lieu où l’on monte, où l’on s’élève, où l’on passe. Ils ont offert à la Bretagne un fragment d’éternité, et à Le Loergan l’espace où son génie pouvait s’accomplir. Leur mécénat n’était pas un geste politique : c’était un acte de foi.


Pignon Est (chevet) - Chapelle St Fiacre

Bannière au champ d'hermines 

Armes ducales

“ Une hermine passante est représentée au vif sur un écu couché. Les tenants du casque sont un couple de sauvages. De part et d'autre des deux cornes et du lion des Montfort constituant le cimier, deux lions brandissent la bannière au champ d'hermines.”

 

 La Chapelle Sainte Barbe du Faouët (enclos)



La chapelle Sainte‑Barbe du Faouët surgit dans le paysage breton comme un miracle de pierre accroché au vide, un sanctuaire suspendu entre la roche et le ciel, et pourtant profondément enraciné dans l’histoire des seigneurs du lieu, à seulement un kilomètre de la chapelle Saint‑Fiacre.

Pour comprendre ce monument, il faut d’abord revenir à ceux qui, pendant des siècles, ont façonné le Faouët : les Bouteville. Originaires de Normandie, passés en Bretagne avec Pierre de Dreux, ils s’implantèrent durablement dans la région, devinrent seigneurs du Faouët par alliance, et y élevèrent un château que Froissart qualifiait de « petit fort ». Leur fidélité constante aux ducs de Bretagne, leur présence dans les charges de la cour, leur rôle dans les conflits du duché, tout cela tisse un arrière‑plan politique et familial qui explique la densité monumentale du territoire : l’hôpital dû à Jean IV, la chapelle Saint‑Fiacre élevée par Jean V et Marie de Quimerc’h, puis les vitraux du milieu du XVIe siècle sous Yves de Bouteville. Sainte‑Barbe s’inscrit dans cette continuité, mais elle naît d’un geste plus intime, presque romanesque, qui lui donne une aura singulière.

A la fin du XVe siècle, le cadet des seigneurs de Locmalo, Jean de Toulbodou quitte son manoir de Guidfoss en Plouray pour aller chasser. Alors qu’il se trouve sur les terres de Jean de Boutteville, seigneur du Faouët, il se fait surprendre par un orage d’une rare violence. Les gigantesques rochers qui l’entourent sont frappés par la foudre. Des quartiers de roches se détachent de la paroi verticale. Gagné par une extrême frayeur, Jean de Toulbodou voit sa fin approcher et prie alors Sainte Barbe, ordinairement invoquée pour se protéger du feu et de la foudre. Il lui promet, si elle le sauve, de lui ériger une chapelle en ce lieu. L’orage prend fin soudainement, Jean de Toulbodou est exaucé. Fidèle à sa promesse, il entreprend la construction de cette chapelle le 6 juillet 1489 en cet endroit si exigu. Elle s’achèvera en 1512. On retrouve en inscription gothique la date de commencement sur la console d’une statue placée dans le transept est. La date d’achèvement, quant à elle, figure sur un phylactère tenu par un ange ornant une clé de voûte. En arrivant sur le site de la chapelle, on découvre le campanile abritant une cloche ayant pour vertu d’éloigner la foudre. Les marches d’un escalier monumental mènent à l’oratoire Saint-Michel puis à un ossuaire encastré dans la roche et enfin à la chapelle. Celle-ci possède de nombreux pinacles à gargouilles surmontant des contreforts. La tourelle d’escalier hexagonale fait office de clocher. La façade occidentale est ouverte par deux portails composés chacun de deux portes jumelées. A l’intérieur, on remarque, comme dans l’église Notre-Dame à Kernascléden, une voûte en pierre sur croisées d’ogives, une exception pour l’époque où presque toutes les voûtes étaient en bois. Les armes des Boutteville et des Toulbodou, seigneurs fondateurs, sont présentes sur de nombreux écus de la voûte, ainsi que sur certains vitraux. Différentes scènes de la vie de Sainte Barbe figurent sur les vitraux du chœur de la chapelle. La tribune, supportée par trois colonnes, était réservée aux seigneurs fondateurs. Un sentier mène à la fontaine de dévotion. Celle-ci, datant de 1708, est aménagée dans un enclos carré à banc intérieur. Une niche abrite une statue de Sainte Barbe. Selon la légende, les jeunes filles célibataires y jetaient une épingle à tête ronde en tâchant d’atteindre l’orifice percé dans le bassin de la fontaine pour savoir si elles se marieraient dans l’année. En poursuivant sur le sentier, on accède aux berges de l’Ellé.

Ce récit, conservé par la tradition, donne à Sainte‑Barbe une dimension presque épique. On comprend mieux, en le lisant, pourquoi la chapelle semble défier la géographie. Elle n’est pas posée là par hasard : elle est la matérialisation d’une peur, d’un vœu, d’un salut. Tout, dans son architecture, rappelle la violence de l’orage fondateur et la puissance de l’intercession. Le campanile qui éloigne la foudre, l’escalier monumental qui gravit la roche comme on gravit une épreuve, l’ossuaire encastré dans la paroi, la chapelle elle‑même qui semble surgir du granit, tout participe d’un même mouvement ascendant, comme si l’édifice rejouait sans cesse la montée de Jean de Toulbodou hors du danger.

À l’intérieur, la voûte de pierre, rareté absolue en Bretagne, donne au lieu une solennité presque cathédrale. Les écus armoriés des Bouteville et des Toulbodou rappellent que la chapelle, née d’un vœu personnel, s’inscrit pourtant dans le réseau seigneurial du Faouët. Les vitraux du chœur déroulent la vie de Sainte Barbe, tandis que la tribune réservée aux fondateurs domine la nef comme un balcon d’honneur. Plus bas, la fontaine de dévotion prolonge la chapelle dans le paysage, et la rivière Ellé, au bout du sentier, achève le parcours dans une douceur inattendue, comme si l’eau venait apaiser ce que la foudre avait ouvert.

Sainte‑Barbe du Faouët est ainsi un lieu où se rencontrent la légende et l’histoire, la peur et la grâce, la puissance seigneuriale et la piété populaire. C’est un sanctuaire né d’un éclair, mais construit avec une patience de vingt‑trois ans. Un monument qui raconte à la fois un homme sauvé, une famille puissante, une Bretagne tourmentée et un paysage qui, depuis cinq siècles, porte encore la trace de cette promesse faite sous l’orage.

Sainte Barbe, mur de la chapelle


Les Vitraux

Vie de Saint Fiacre XVIe s.

Trois ajours supérieurs : armoiries modernes : Boutteville en sommité, d'argent à cinq fusées de gueules en fasce, Boutteville et alliance à gauche, armoiries Du Chastel fascé d'or et de gueules à droite.

Arbre de Jessé XVIe - armoiries mi-parti de Boutteville et du Chastel.

La Passion, XVIe, chapelle st Sébastien

Vie de St Jean-Baptiste, XVIe

Registre supérieur : armoiries Boutteville au centre.  Quatre ajours centraux : armoiries portées par des anges (patrons retournés) : alliance Boutteville, Kerimerc'h, (en partie refaites), Coëtquenan (modernes) et Du Chastel répétées (celle de gauche est ancienne). Anges jouant de la flûte sur les ajours latéraux (patron retournés).

Sainte Parenté, 1550

La verrière est consacrée au thème de la Sainte Parenté, c'est à dire à la descendance de sainte Anne et de ses trois maris. Du fait de ce motif généalogique, l'espace est structuré de haut en bas en pyramide tronquée où les maris sont repoussés sur les côtés, les deux lancettes centrales étant réservé aux saintes femmes et aux fils.

Tympan Ste Parenté

En haut, un fleuron à six mouchettes autour d'un ajour central en étoile. Ce dernier contient un écu aux armoiries de Boutteville d'argent à cinq fusées de gueules en fasce. Dans les deux mouchettes qui l'encadrent, un écu parti de Boutteville et de Kerimerc'h (d'hermines au croissant de gueules), et à droite un écu parti de Boutteville et Du Chastel (fascé d'or et de gueules). Les autres ajours accueillent deux anges priant et deux anges joueurs de vieille. Latéralement, deux anges buccinateurs. En dessous, six anges musiciens : deux groupes symétriques avec inversion des cartons

 

Martyre de Sainte Barbe XVIe

Armoiries :

Partie supérieure : Armes des Bouteville pleines (refaites).

Deuxième rang :

à gauche : Ange portant un écu mi -parti de Bouteville et du Chastel.

à droite : ange portant les armoiries de Trégain au lambel à trois pendants d'azur

Rang inférieur :

dans les ajours latéraux, deux anges tenant des phylactères avec des inscriptions en lettres gothiques : TE DEUM LAUDAMUS TE DOMINUM CONFITEMUR et GLORIA IN EXCELSIS DEO ET IN TERRA PAX HOMINIBUS .

Ajours centraux : Ecu parti Trégain - La Bouëxière. Ecu parti Trégain -?

 Traduction :

 [TE DEUM LAUDAMUS, TE DOMINUM CONFITEMUR →

Nous te louons, Seigneur ; nous te reconnaissons pour notre Dieu. 

(C’est le début du grand hymne de louange “Te Deum”.)

 GLORIA IN EXCELSIS DEO, ET IN TERRA PAX HOMINIBUS →

Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes. 

(Formule tirée de l’Évangile selon saint Luc, chant des anges à la Nativité.)]

 Ces deux phrases se répondent parfaitement : l’une est la louange solennelle, l’autre la paix offerte aux hommes — un dialogue céleste que les anges du vitrail incarnent visuellement.

 

Ascension et Pentecôte XVIe


Dans les dix ajours latéraux, les anges présentent les instruments de la Passion : l’échelle, la Sainte Face, la lance, la colonne et les clous, symboles du martyre du Christ. Les écoinçons sont ornés de fleurs de lys closes, mi‑closes et épanouies, allusion à la Vierge ; on remarque que le carton de l’un d’eux a été renversé lors d’une restauration.

Sur l’axe central, les cinq ajours développent la généalogie héraldique des seigneurs du Faouët :

– en haut, les armes pleines des Boutteville, refaites ;

– puis le parti de Boutteville et de Coëtquénan, rappel des alliances anciennes ;

– le parti de Boutteville et du Chastel, qui renvoie à Louis de Boutteville et Jeanne du Chastel ;

– le parti de Boutteville et de Kerimerc’h, évoquant Jean V et Marie de Quimerc’h ;

– enfin, les armes des Toulbodou, reconnaissables à leur émail vert, restauré anciennement.

L’ensemble compose une véritable arborescence seigneuriale, où chaque écu rappelle une étape de l’histoire du Faouët : les alliances successives, les fondations pieuses et la continuité du lignage.

La Transfiguration XVIe


Les armoiries de ce vitrail ont été entièrement refaites, avec le réemploi de quelques éléments de bordure, comme le signale le Corpus Vitrearum.

Au centre supérieur, figurent les armes pleines des Bouteville, d’argent à cinq fasces de gueules, emblème principal du lignage.

À gauche, le parti de Bouteville et du Chastel rappelle l’union de Louis de Bouteville avec Jeanne du Chastel ; les fasces d’or et de gueules du Chastel se mêlent aux fasces rouges des Bouteville.

À droite, le parti de Bouteville et de Quimerc’h évoque Jean V de Bouteville et Marie de Quimerc’h, alliance du milieu du XVe siècle.

En bas à gauche, le parti de Bouteville et de Coëtquénan renvoie à Jean IV de Bouteville et Alix de Coëtquénan, fondateurs de l’hôpital du Faouët.

Enfin, en bas à droite, les armes pleines des Toulbodou, d’or semé de feuilles de sinople, rappellent la famille à l’origine de la chapelle Sainte‑Barbe.

Gauche : Chapelle Saint Barbe ; Face :  Oratoire Saint Michel

Sur le site de Sainte-Barbe, le campanile situé au-dessus de la chapelle abrite une belle cloche de 440 kg. Selon la légende, on sonne la cloche en implorant Sainte-Barbe pour faire fuir l’orage.


Chœur de la chapelle Ste Barbe
A gauche Ste Barbe, à droite Vierge à l'Enfant
Gisant de Sainte Barbe

Le chœur de la chapelle Sainte‑Barbe est l’un des espaces les plus singuliers du sanctuaire, un lieu où la lumière, la pierre et la mémoire se répondent depuis cinq siècles. On y accède après avoir franchi la nef voûtée, et l’on découvre alors un espace resserré, presque intime, mais d’une intensité visuelle remarquable. La voûte de pierre, rareté en Bretagne à la fin du XVe siècle, repose sur des nervures fines qui convergent vers une clé ornée d’un motif polychrome ancien, vestige de la première campagne décorative.

Les trois grandes baies du chevet diffusent une lumière colorée qui anime tout le chœur. Les vitraux, datés du XVIᵉ siècle et restaurés à plusieurs reprises, déroulent les principaux épisodes de la vie de Sainte Barbe : son enfermement dans la tour, son supplice, sa décapitation et son entrée dans la gloire céleste. Autour de ces scènes, une multitude d’anges porteurs des instruments de la Passion — échelle, colonne, clous, Sainte Face — rappellent la dimension christique de son martyre. Les écoinçons sont ornés de fleurs de lys closes, mi‑closes et épanouies, symboles de la Vierge, parfois inversées lors de restaurations anciennes.

La présence seigneuriale est partout. Les écus armoriés des familles fondatrices — Boutteville, Coëtquénan, Quimerc’h, Du Chastel, Toulbodou — occupent les ajours centraux. Ils composent une véritable généalogie de verre, où chaque alliance correspond à un chantier, un don, une étape de l’histoire du Faouët. Ces armoiries, parfois refaites, parfois partiellement anciennes, forment un fil rouge entre les différentes campagnes de construction et de décoration de la chapelle.

De part et d’autre du chœur se dressent deux statues monumentales : à gauche, saint Michel terrassant le dragon, figure de protection et de victoire spirituelle ; à droite, sainte Barbe tenant sa tour, rappel de son martyre et de son rôle de protectrice contre la foudre, le feu et les périls soudains. Ces deux figures encadrent l’autel comme deux gardiens symboliques du lieu.

L’autel actuel, de style néogothique, date du XIXᵉ siècle. Il est surmonté d’un retable à pinacles et d’un ex‑voto marin — un petit navire suspendu — témoignage de la dévotion des marins envers Sainte Barbe, invoquée pour les protéger des tempêtes et des éclairs. Sous l’autel repose une gisante polychrome de Sainte Barbe, œuvre votive du XVIIᵉ siècle. La sainte y est représentée allongée, les yeux clos, la tête posée sur un coussin, dans une attitude de repos après le martyre. Il ne s’agit pas d’un tombeau, mais d’une image de dévotion, destinée à rappeler la mort glorieuse de la sainte et à inviter les fidèles à la prière.

L’ensemble du chœur forme ainsi un espace où se superposent la mémoire seigneuriale, la piété populaire et la puissance symbolique du lieu. La lumière des vitraux, la présence des statues, la gisante sous l’autel et la voûte de pierre composent un décor à la fois solennel et profondément humain, où l’histoire du Faouët se lit autant dans la pierre que dans le verre.

Clef de voûte du bras nord du transept,aux armes des Bouteville

Vitrail de Sainte Barbe, XVIe

Ce vitrail, situé dans le chœur de la chapelle, constitue l’un des ensembles les plus précieux du sanctuaire. Il se compose de trois lancettes verticales, chacune développant un épisode ou un groupe de figures en relation directe avec la fondation du lieu et ses donateurs.

Lancette gauche — Sainte Barbe et la donatrice

Sainte Barbe, nimbée, aux longs cheveux blonds, tient son attribut principal : la tour à trois fenêtres, symbole de la Trinité et rappel architectural de la chapelle elle‑même. Elle présente à la Vierge la donatrice et ses filles, agenouillées devant un prie‑dieu recouvert d’un tissu damassé vert. La robe de la donatrice porte en alliance les armes des Bouteville et des Du Chastel, identifiant le couple fondateur comme Louis de Bouteville et Jeanne du Chastel, seigneurs du Faouët au moment de la création des vitraux. Les auteurs du Corpus Vitrearum notent prudemment : « peut‑être Jeanne du Chastel ». La donatrice arbore une coiffure somptueuse, proche de celle d’Anne de Bretagne dans les Grandes Heures de Bourdichon : bonnet de tulle plissé, sous‑coiffe rouge à galon d’or, voile enrichi de cabochons noirs sertis d’or. Comme la reine, elle porte un collier près du cou, une encolure carrée, et des manches larges laissant voir une sous‑manche rouge plissée. La posture, à genoux devant le livre d’Heures ouvert, les mains jointes, traduit la même dévotion raffinée. Le vêtement, d’un drap fin brodé ou damassé, présente un bustier échancré à la taille, orné d’une bande centrale alternant médaillons et boutons — détail que l’on retrouve sur sainte Catherine dans les Grandes Heures. Malgré les reflets du plomb et la lumière intérieure, on distingue encore les fasces rouges et or des Du Chastel et les losanges rouges des Bouteville.

Lancette centrale — Saint Fiacre et le donateur

Saint Fiacre, patron des jardiniers et guérisseur thaumaturge, présente le donateur à la Vierge. Il est vêtu de la bure monastique et tient sa bêche, dont le tranchant distinct du fer permet de l’identifier sans équivoque. Le donateur, agenouillé devant son prie‑dieu, est vêtu de son armure, le casque à panache posé à terre. Sur son tabard blanc figurent les cinq fusées de gueules des Bouteville. Sa coupe de cheveux à raie centrale correspond à la mode du début du XVIᵉ siècle, sous Louis XII, avant que François Iᵉʳ n’impose la barbe. Derrière lui, cinq enfants — probablement ses fils — sont groupés, tandis que les filles apparaissent derrière la donatrice. Si l’identification est exacte, le couple Louis et Jeanne aurait eu au moins sept enfants. La présence de Saint Fiacre s’explique par le culte ancien que les Bouteville lui rendaient depuis Jean III, fondateur de la chapelle et de l’hôpital du Faouët en 1436. Le visage barbu du saint pourrait être dû à une réfection ultérieure.

Lancette droite — Vierge à l’Enfant et serpent

La Vierge à l’Enfant, réalisée lors de la restauration de 1887 par l’atelier Hucher et Fils du Mans, est nimbée et couronnée. Elle foule un serpent aux écailles grisâtres, symbole du mal vaincu, tandis que l’Enfant tient un fruit jaune, image du salut. Sur le galon du manteau court l’inscription AVE MARIA, répétée comme une litanie. On lit aussi, en lettres minuscules sur le socle, la mention : « Restauré par la fabrique du Carmel du Mans par MM. Hucher et Fils successeurs, 1887 ». Les lettres énigmatiques LUAP DRABI / G. LUAP DR pourraient correspondre à une signature de verrier, restée sans interprétation.

Ce vitrail, par la richesse de ses costumes, la précision des armoiries et la présence des saints patrons du Faouët, constitue un document exceptionnel sur la société bretonne du début du XVIᵉ siècle. Il mêle la piété seigneuriale, la mémoire familiale et l’art du verre dans une composition où la lumière fait revivre, à chaque heure du jour, la dévotion des fondateurs.

 

Tympan du vitrail de Ste Barbe

Ce tympan, situé au sommet de la verrière, rassemble cinq écus armoriés disposés en éventail sous la voûte. Les armoiries ont été entièrement refaites, probablement d’après des fragments anciens, mais leur composition respecte la logique généalogique du lignage des seigneurs du Faouët.

1. Haut centre — Armes pleines des Bouteville 

D’argent à cinq fusées de gueules rangées en fasce : c’est le blason principal de la famille, symbole de la lignée fondatrice. Ces armes, simples et puissantes, dominent l’ensemble du tympan comme une signature.

2. Haut gauche — Parti de Bouteville et du Chastel 

Alliance de Louis de Bouteville et Jeanne du Chastel, seigneurs du Faouët au début du XVIᵉ siècle. Les fasces rouges et or des Du Chastel se mêlent aux fusées rouges des Bouteville : union emblématique, que l’on retrouve sur les vitraux du chœur et dans les voûtes.

3. Haut droite — Armes des Trégain (ou des Trésiguidy) 

D’or au lambel d’azur à trois pendants : ces armes rappellent une autre famille alliée aux Bouteville, probablement par mariage ou par patronage local. Le lambel, marque de brisure, indique une branche cadette ou une filiation indirecte.

4. Bas gauche — Parti des Trégain (ou Trésiguidy) au lambel / Kermeno (?) 

Écu composite, associant les Trégain à une autre famille bretonne, peut‑être les Kermeno, dont les armes sont difficiles à identifier avec certitude. La juxtaposition témoigne d’une alliance secondaire ou d’un lien de vassalité.

5. Bas droite — Parti des Trégain (ou Trésiguidy) au lambel / La Bouëxière 

Dernier écu du tympan, associant les Trégain à la famille de La Bouëxière, également présente dans les vitraux inférieurs. Cette alliance complète la série et relie le réseau seigneurial du Faouët à d’autres lignages du Morbihan et du Finistère.

Les bordures dorées, ponctuées de cabochons colorés, et les fonds d’un bleu intense rehaussent la solennité de l’ensemble. Au centre, un petit médaillon rouge sert de point de convergence, comme un sceau symbolique unissant toutes ces familles dans la lumière.

Ce tympan, par sa composition ordonnée et sa palette éclatante, fonctionne comme une synthèse héraldique : il raconte en cinq écus l’histoire des alliances qui ont donné naissance à la chapelle Sainte‑Barbe et à son décor monumental.


Les vitraux héraldiques de la chapelle Sainte‑Barbe du Faouët

Les vitraux héraldiques de Sainte‑Barbe forment un ensemble rare en Bretagne, remarquable par sa cohérence et par la manière dont il retrace, de baie en baie, l’histoire généalogique des seigneurs du Faouët. Ils traduisent dans le verre coloré la mémoire des familles qui ont fondé, entretenu et enrichi le sanctuaire du Faouët entre le XVe et le XVIᵉ siècle. Chaque panneau, chaque tympan, chaque ajour porte les traces d’une alliance, d’un patronage ou d’une dévotion seigneuriale.

Un programme héraldique cohérent

L’ensemble se déploie dans les baies du chœur et des chapelles latérales, selon une logique ascendante : les armes pleines des Bouteville dominent les compositions, tandis que les écus partis ou mi‑partis rappellent les unions successives avec les familles Du Chastel, Coëtquénan, Quimerc’h, Toulbodou, Trégain et La Bouëxière. Ce réseau d’alliances, soigneusement ordonné, forme une véritable arborescence seigneuriale : chaque écu est une branche, chaque couleur une filiation. Les restaurations du XIXᵉ siècle ont parfois refait les verres, mais sans trahir l’esprit originel : celui d’une chapelle conçue comme un livre de mémoire.

La symbolique des couleurs et des formes

Les fonds d’un bleu profond, les bordures dorées ponctuées de cabochons, et les écus aux émaux éclatants (gueules, or, argent, azur, sinople) composent une palette à la fois liturgique et dynastique. Le rouge des fusées des Bouteville évoque la bravoure et le sang versé ; l’or des Du Chastel, la noblesse et la lumière ; l’azur des lambels des Trégain, la fidélité ; le vert des Toulbodou, la fécondité et la terre bretonne. Chaque blason, par sa couleur et sa forme, dialogue avec la pierre environnante : le vitrail devient ainsi un prolongement de l’architecture, un miroir de la voûte et des nervures.

Une lecture historique

Les vitraux héraldiques permettent de suivre l’histoire du Faouët comme une chronique illustrée. – Sous Jean IV de Bouteville, la construction de l’hôpital et la première chapelle. – Sous Jean V, la fondation de Sainte‑Barbe et la campagne des vitraux. – Sous Louis de Bouteville et Jeanne du Chastel, la seconde campagne, où les armes en alliance apparaissent dans les verrières. – Sous Yves de Bouteville, la dernière phase, marquée par la Bretagne désormais rattachée à la France, et les vitraux refaits vers 1550‑1557. Chaque génération laisse sa trace dans le verre, comme une signature de lumière.

La fonction mémorielle

Au‑delà de la beauté décorative, ces vitraux sont des monuments de mémoire. Ils affirment la continuité du lignage, la piété des seigneurs et leur rôle de protecteurs du lieu. Les anges porteurs d’écus, les phylactères aux hymnes latins (Te Deum laudamus, Gloria in excelsis Deo) et les fleurs de lys des écoinçons inscrivent cette mémoire dans une dimension spirituelle : la noblesse terrestre se fond dans la louange céleste.

Un art de la lumière et du souvenir

Dans la chapelle Sainte‑Barbe, la lumière du jour anime ces blasons comme des flammes mouvantes. Le verre, la pierre et la couleur s’unissent pour raconter une histoire : celle d’une Bretagne seigneuriale, pieuse et fière, où l’art du vitrail devient un langage de fidélité et de foi. Ces vitraux héraldiques ne sont pas seulement des ornements : ils sont la mémoire vivante du Faouët, un arbre de lumière où chaque alliance, chaque nom, chaque couleur continue de briller à travers les siècles.


 Saint Fiacre et l’hôpital des Bouteville

Lorsque les Bouteville fondent au Faouët un hôpital au XVe siècle, ils s’inscrivent dans une tradition ancienne où la charité seigneuriale se manifeste par la construction de lieux d’accueil pour les pauvres, les voyageurs et les malades. L’acte fondateur de Jean III de Bouteville, en 1436, n’est pas un geste isolé : il répond à un besoin réel dans une région où les chemins, les foires et les marchés attirent une population mobile, souvent fragile, exposée aux maladies et aux accidents. L’hôpital du Faouët, comme tant d’autres en Bretagne, n’est pas un établissement médical au sens moderne : c’est un lieu de refuge, de nourriture, de repos, un espace où l’on soigne autant par la prière que par les remèdes. Et c’est précisément pour cette raison que le choix du patronage de saint Fiacre s’impose presque naturellement.

Saint Fiacre, moine venu d’Irlande ou d’Écosse, avait bâti sa réputation sur l’hospitalité. Dans la forêt du Breuil, près de Meaux, il avait transformé sa cellule en un lieu d’accueil où les malades affluaient. Pour les nourrir, il cultivait la terre ; pour les soigner, il préparait des simples ; pour les réconforter, il priait. Sa bêche, devenue son attribut iconographique, n’est pas l’outil d’un jardinier ordinaire : c’est l’instrument d’un moine qui travaille la terre pour soulager la souffrance humaine. Le jardin de Fiacre est un prolongement de l’hôpital, un espace où la terre devient remède, où le geste agricole devient acte de charité. C’est cette image du saint hospitalier, guérisseur des maux honteux et des maladies incurables, qui a traversé les siècles et qui explique pourquoi tant de léproseries et de maladreries se sont placées sous son invocation.

Dans le comté de Nantes, plusieurs chapelles Saint‑Fiacre sont attestées près de léproseries : Beslé, Piriac, Saint‑Fiacre‑du‑Coin, Soulvache. Toutes sont situées près de voies anciennes, de ponts, de rivières, de lieux de passage. Ce n’est pas un hasard : les malades, les pèlerins, les pauvres, les contagieux circulaient le long de ces axes, et les chapelles Saint‑Fiacre étaient des haltes de guérison et de prière. Le Faouët, situé sur un carrefour de routes anciennes, n’échappe pas à cette logique. L’hôpital des Bouteville, placé à proximité du bourg, répondait à la même vocation : accueillir, nourrir, soigner, protéger. Et la chapelle Saint‑Fiacre, qui lui était associée, offrait aux malades le bénéfice des prières, des messes, des dons, des indulgences.

L’iconographie de saint Fiacre dans la chapelle du Faouët reflète cette dimension hospitalière. Sur le vitrail, le saint apparaît dans sa bure de moine, tenant sa bêche, le visage grave, la barbe parfois refaite par les restaurateurs. Il présente les donateurs à la Vierge, comme s’il garantissait leur charité, comme s’il attestait que leur œuvre — l’hôpital — s’inscrivait dans la lignée de la sienne. La bêche, toujours représentée avec le tranchant distinct du fer, est l’attribut essentiel : elle rappelle le travail de la terre, mais aussi le pouvoir de guérison. Dans les Livres d’Heures du XVIᵉ siècle, une oraison tardive énumère les maladies que Fiacre peut guérir : fièvres, flux de sang, coliques, gravelle, polypes, tumeurs, hémorroïdes, « fics » et « ordures » du corps. Cette liste, presque médicale, montre combien le saint était perçu comme un spécialiste des maux que la médecine du temps ne savait pas traiter. Le vitrail du Faouët, en représentant Fiacre dans son rôle d’intercesseur, inscrit cette tradition dans la lumière colorée du verre.

L’iconographie de Fiacre est d’une grande cohérence : la bure, la bêche, le scapulaire, parfois un livre ou un geste de bénédiction. Il est un moine, un ermite, un guérisseur, jamais un chevalier, jamais un évêque. Sa sainteté est humble, enracinée dans la terre. Même son origine royale — car certaines Vies le disent fils de roi d’Écosse — n’est jamais représentée dans l’art breton : ce qui compte, c’est l’homme de la terre, l’homme du jardin, l’homme de l’hôpital. Dans les Mystères joués au XVIᵉ siècle, on raconte sa naissance noble, son départ pour la Brie, ses miracles, ses guérisons, son combat contre le démon, mais l’iconographie retient surtout la bêche et la bure, comme si tout le reste n’était que décor.

Lorsque les Bouteville choisissent saint Fiacre comme patron de leur hôpital, ils s’inscrivent dans une tradition européenne, mais ils lui donnent une coloration locale. Au Faouët, Fiacre n’est pas seulement le guérisseur des maladies honteuses : il est le garant de la charité seigneuriale, le protecteur des pauvres, le témoin de la piété des donateurs. Le vitrail où il présente Louis de Bouteville et Jeanne du Chastel est une scène de légitimation : le saint hospitalier reconnaît l’œuvre hospitalière. La bêche du moine répond à la générosité du seigneur. La chapelle devient un lieu où la lumière raconte l’histoire d’un hôpital, d’une famille, d’un saint.

Ainsi, l’hôpital des Bouteville et l’iconographie de saint Fiacre ne sont pas deux sujets séparés : ils se répondent, ils s’éclairent, ils se complètent. L’un donne sens à l’autre. L’hôpital est l’œuvre terrestre ; Fiacre est le modèle céleste. Et dans la chapelle du Faouët, la lumière des vitraux fait vivre cette alliance, comme si la bêche du saint continuait de travailler la terre des vivants.

 Voir : Saint fiacre


Chapelle Ste Barbe, Oratoire St Michel, Campanile de la cloche
gravure XIXe

Maison du gardin XVIIe (cliché vers 1980)

Aujourd'hui


L'Ossuaire

Plan d'ensemble pour mieux comprendre le site de Sainte Barbe


La chapelle est précédée sur le plateau en surplomb d'une esplanade qui comprend une maison de garde du XVIIe siècle, qui était historiquement un pavillon de chasse avant d'être occupée par les gardiens depuis 1910. La maison possède un étage carré et une tour d'escalier circulaire. À proximité se trouve un campanile qui abrite la cloche de pèlerins qui, selon la légende locale, fait fuir la foudre. Traditionnellement, chaque pèlerin la fait sonner en arrivant afin de s'attirer les bénédictions du ciel mais de nombreux visiteurs s'amusent également à la faire sonner. La cloche de 440 kg, comme indiqué dessus, a été fondue en 1808, à Nantes, par le père fondeur Chatel. Fendue, elle a été restaurée en 2009.



L'accès à la chapelle se fait par un monumental escalier de style Renaissance, datant de 1700, constitué d'un système de quatre rampes sur plan cruciforme et orné de balustres de style Louis XIII : une première volée conduit du parvis à un palier d'où divergent, à l'ouest une volée montant vers l'esplanade, à l'est une passerelle soutenue par un arc en plein-cintre, donnant accès à l'oratoire Saint-Michel, chapelle en granite construite sur un éperon rocheux (selon la tradition locale, cette chapelle est l'objet du rite du jeu des anneaux : les dévots, pénitents ou les garçons du pays voulant montrer leur virilité le jour du pardon et de la fête de Sainte-Barbe, en font le tour en se cramponnant mains dans les anneaux de fer scellés dans le roc et pieds dans les interstices rocheux ; vers le sud, une volée dévale vers le chemin de terre qui mène sous l'arche en plein cintre soutenant la passerelle ; vers le nord, le grand escalier de 78 marches mène à un ossuaire aménagé dans un renfoncement de la paroi rocheuse (la façade de cet ossuaire est insérée dans le mur de soutènement et percée d'une porte et de trois baies jumelées), puis à la chapelle de style gothique flamboyant. Cette dernière n'est constituée, du fait de l'étroitesse du lieu, que d'une seule travée et d'une abside. En raison des contraintes topographiques, elle présente l'originalité de ne pas être orientée dans l'axe traditionnel Ouest/Est, mais dans un axe Sud-Est/Nord-Ouest avec une entrée principale au Sud-Ouest. La porte du clocher possède un fronton daté de l'année 1743, les deux portails de la façade occidentale sont composés chacun de deux portes jumelées surmontées d'un tympan ajouré. Les voûtes d'ogive de la chapelle sont épaulées par des contreforts surmontés de pinacles ornés de gargouilles. La chapelle doit à ses dimensions réduites d'être voûtée en pierre, alors qu'elles sont généralement faites en bois à cette époque, et en croisée d'ogive.

L'abside, formée de trois pans, comporte le chœur liturgique limité par un degré à découpe centrale cintrée et fermé par une grille de communion. Cette clôture de chœur en fer forgé réalisée au XVIIIe siècle, de plan convexe au centre et droit sur les côtés, est munie d'un portillon central. Elle est décorée de rouleaux à noyaux avec pistils à graines et d'entrelacs de C et de S à volutes. Sous l'autel est visible le gisant de sainte Barbe.

La chapelle est flanquée d'un clocher réduit à une simple tourelle dont la façade sud est notamment percée de trois meurtrières, rappel de celle où la sainte fut emprisonnée par son père furieux et création architecturale en relation avec son culte pour la Trinité. La statue de sainte Barbe placée dans l'ouverture supérieure est moderne.




Fontaine de dévotion Sainte‑Barbe

En contrebas de la chapelle, la fontaine de dévotion, élevée en 1708, s’ouvre comme une halte de silence au bord du vallon. Son bassin rectangulaire, ceint d’un enclos à bancs, recueille l’eau claire qui glisse entre les pierres moussues. Sous la niche en coquille, la statue mutilée de la sainte, appuyée sur sa tour, garde encore la grâce d’un geste interrompu : la main gauche retient le manteau, le bras droit disparu devait porter la palme du martyre.

Autrefois, les pèlerins s’y arrêtaient pour implorer la protection contre la foudre et le feu ; les jeunes filles, dans un jeu d’espérance, y jetaient une épingle à tête ronde : si elle trouvait la fente du fond, le mariage viendrait avant l’année écoulée.

Ainsi la pierre, l’eau et la foi se mêlent ici dans une même offrande : celle d’un lieu où la prière se fait murmure, et où la vallée garde mémoire des vœux confiés à Sainte‑Barbe.







Les ajouts du XIXe siècle


Tombe de Claude René Bellanger (1768‑1845)

Au sud de la maison du gardien, un enclos quadrangulaire abrite la tombe de Claude René Bellanger, ancien officier de la Révolution et de l’Empire, maire du Faouët de 1830 à 1835. Membre de la Légion d’honneur, il voulut, par testament, être enseveli sur la montagne Sainte‑Barbe, « au nom de l’Être inconnu, créateur de toutes choses ».

Son vœu, empreint d’une spiritualité libre et d’un patriotisme fervent, traduit l’esprit d’un siècle où la foi et la raison se mêlaient encore.

 « Au nom de l’Etre inconnu, créateur de toutes choses, auquel je me suis constamment efforcé de rendre hommage par ma conduite et mes actions, je veux et entends que ma dépouille mortelle soit transportée sur la montagne Sainte Barbe et soit déposée, sans cérémonial et sans autre cortège que celui du maire, de la garde nationale et de mes amis, dans le tombeau que j’y ai fait préparer.

« Je déclare nommer pour exécuter mes dernières volontés à ce sujet, Monsieur Augustin Bargain, notaire au Faouët, auquel je remets la somme de 120 francs dont il fera l’emploi qui suit, savoir :

– quarante-trois francs seront remis à titre de gratification aux six gardes nationaux qui après ma mort, se chargeront de transporter ou plutôt de porter mon cercueil depuis mon domicile jusqu’à mon tombeau sur la dite montagne de Sainte Barbe.

– soixante francs seront donnés pour un achat de poudre à tirer et pour rafraîchissements aux gardes nationaux qui, l’arme sous le bras gauche, escorteront mon convoi jusqu’à ma dernière demeure.

– et douze francs seront payés au tambour pour l’achat de soixante centimètres de drap noir pour couvrir sa caisse.

 Les autres dépenses que nécessiteront mes funérailles seront prises sur ma succession.

 Fait, écrit, daté et signé par moi, au Faouët le vingt août mille huit cent quarante et un ».


Le 16 août 1791, il s’inscrit sur l’état des volontaires de la garde nationale. Il est élu Lieutenant. Il   part le 1er octobre 1791 avec le 1er Bataillon du Morbihan. Ce bataillon (570 hommes) il part à Saint Domingue en juillet 1792. Il sera blessé par balle en février 1793. Les rescapés, une trentaine, seront de retour à Brest le 1er novembre 1793.

C’est encore avec ce bataillon réorganisé qui deviendra par la suite 61ème demi-Brigade, puis 76ème régiment d’Infanterie de Ligne, qu’il combat les chouans jusqu’en 1796 puis il rejoint l’armée du Rhin, l’Armée d’Helvétie, de Hanovre.

En 1804, il est à la Grande Armée, à Montreuil, au camp de Boulogne, au 6ème Corps d’Armée (celui de Ney). Il participera à la bataille d’Elchingen, d’Ulm récupère au passage les drapeaux de son régiment, pris par les Autrichiens en Helvétie. Il sera aussi à Iéna, à Eylau, à Friedland.

Entre temps il est promu capitaine le 20 mai 1797, fait prisonnier de guerre par les Autrichiens du 18 mai 1799 au 4 septembre 1800, nommé chevalier de la Légion d’honneur le 14 avril 1807, blessé par balles le 6 juin 1807 près de Friedland.


On peut lire sur ce document :

n° 16455 BELLANGER – Grande Chancellerie de la Légion d’Honneur

________

Formule du Serment

Je jure, sur mon honneur, de me dévouer au service

De l’Empire et à la conservation de son territoire dans son

Intégrité ; à la défense de l’Empereur, des lois de la

République et des propriétés qu’elles ont consacrées ; de

Combattre, par tous les moyens que la justice, la raison

et les lois autorisent, toute entreprise tendant à rétablir

le régime féodal ; enfin de concourir de tout mon

pouvoir au maintien de la Liberté et de l’Egalité, base

première de nos Constitutions.

 

Nomination du 14 avril 1807    

Signé Bellanger

Capitaine au 76ème Régiment

 

 En 1808, C R Bellanger, toujours au sein du 6ème corps d’Armée du Maréchal NEY, quitte la Silésie pour rejoindre l’Espagne, puis le Portugal.

Distingué par sa bravoure et son comportement exemplaire il est promu chef de bataillon le 22 juin 1811 et affecté au 59ème Régiment d’Infanterie de Ligne

En 1813, le chef de bataillon Bellanger après avoir traversé la péninsule ibérique et une partie de l’Europe, participe à la défense de Dantzig. Le 9 juin il est à nouveau blessé par balles, mais, de constitution solide, il se fait remarquer, dès le 4 septembre, par trois actions d’éclat successives. Pour ces différentes actions il sera cité dans le dictionnaire des braves de Napoléon. Le siège de Dantzig fut une des époques les plus glorieuses de la carrière militaire de CR Bellanger.

Il sera fait prisonnier de guerre par les Russes le 2 février 1814 et rentrera en France le 15 août 1814.


Claude René Bellanger est au conseil municipal de la commune du Faouët, dès 1824.  Sa signature Chef de Bataillon en retraite figure sur les délibérations du Conseil Municipal jusqu’en 1844.

En 1830, à l’issue des trois glorieuses, connu pour la hardiesse de ses idées libérales, dont il ne fait pas mystère, il sera nommé maire de la commune du Faouët.

Dès son installation il réclame le rattachement du Faouët au département du Finistère

Bien avant les lois Guizot et Ferry, il fait preuve d’idées très avancées concernant en particulier la nécessité d’un enseignement primaire public et gratuit.

De son passage dans les nombreuses villes d’Europe qu’il a traversées au cours de ses campagnes, il a remarqué et apprécié la qualité de vie que pouvait amener aux habitants une belle place et il souhaite en faire bénéficier les Faouëtais.

Estimant nécessaire et bien fondé ces travaux C R Bellanger va tout faire pour leur réalisation. Il menace de démissionner, argumente, intervient vigoureusement … finalement après des échanges de correspondances très vives il obtient l’accord du préfet « sous réserve de fixer le placement de chacun sur toute l’étendue de la place, pour chaque marché et foire ».

 Les travaux seront donc réalisés et donneront à cette place l’aspect qu’elle a encore aujourd’hui L’excellente gestion des affaires de la cité lui vaudra la sympathie unanime de ses concitoyens qui décideront après sa mort de donner à la place située entre la mairie et les halles le nom de « place BELLANGER »

Il vivra trente années au milieu des siens et parmi ses citoyens qui ne cessent de lui vouer une admiration sans borne pour ses faits d’armes. Conseiller municipal de 1824 à 1844, Maire de 1830 à 1835, imprégné des idées et principes de la Révolution, il marquera son mandat par ses idées libérales.

Le 9 Février 1817 il se marie avec Dame Perrine Pélagie BARGAIN, née le 25 août 1786 au FAOUËT, veuve de Joseph HEMON, docteur en médecine. Il n’aura pas d’enfant. Tout en prenant soin de l’enfant adoptif de son épouse il protège sa sœur et ses enfants. Son épouse décède le 25 août 1827.

Le 20 août 1841 il acquiert une parcelle de terre sur le plateau de la colline Sainte Barbe près du campanile qui abrite les cloches de la chapelle et s’y fait construire un tombeau. Il rédige son testament où il précise les détails du déroulement de ses obsèques futures.

Le 8 avril 1845, Claude René BELLANGER, rendait le dernier soupir. Ses funérailles (enterrement civil) se déroulèrent comme il l’avait souhaité dans son testament.

Les héritiers de la famille BELLANGER cédèrent au conseil de fabrique de l’Eglise Paroissiale le terrain où se trouve le tombeau de René – Claude BELLANGER sous les conditions de pourvoir au frais d’entretien du Monument et de faire dire deux messes annuelles et perpétuelles pour le repos de l’âme du défunt.

Cette cession, en date du 7 octobre 1860, fut acceptée d’autant plus aisément par le conseil de fabrique que le Président en était alors Alexis BARGAIN, cousin germain par alliance de Claude René BELLANGER.

Les conditions de la cession furent strictement respectées, jusqu’au moment où les conseils de fabrique ont été supprimées et les biens du Clergé confisqués (décembre 1906)

Ainsi vécu Claude René Bellanger : républicain de la première heure, officier de la Révolution et de l’Empire mais aussi citoyen, conseiller municipal et Maire du Faouët.

 Le tombeau de Claude René Bellanger a été restauré en 2005, avec l’aide de la mairie du Faouët sur une initiative de la Délégation Générale du Souvenir Français du Morbihan avec la participation financière : du siège du Souvenir Français Paris, du Conseil général du Morbihan,de l’Association de Soutien à l’Armée Française,  du Comité du Souvenir Français de Gourin, de la section du Morbihan de la Société d’entraide des membres de la Légion d’honneur du Morbihan, du Souvenir napoléonien, et de l’Association des Officiers de Carrière du Morbihan.


Croix de mission (1860)

Sur le plateau occidental, dominant la vallée, se dresse la croix de mission érigée en 1860. Haute et solitaire, elle veille sur le sanctuaire comme un signe de fidélité renouvelée. Sa pierre, patinée par les pluies et les vents, porte encore la mémoire des prédications et des processions qui rassemblaient jadis les fidèles autour du message de pénitence et de conversion.

Dans le silence du site, elle prolonge la prière de la chapelle : un repère de foi planté dans la lande, où la lumière du soir vient parfois se poser sur le Christ de granit, rappelant que la mission ne s’achève jamais, mais se transmet de génération en génération.



Le site de Sainte‑Barbe du Faouët apparaît, lorsqu’on en parcourt chaque pierre, comme un monde entier rassemblé sur une montagne. La chapelle, accrochée à la falaise, déploie son architecture singulière, ses vitraux où brillent les armoiries des Boutteville et de leurs alliances, ses volumes où se mêlent ferveur médiévale et embellissements baroques. Autour d’elle, les dépendances forment un ensemble cohérent : la maison du gardien, l’oratoire Saint‑Michel, les marches monumentales, l’ossuaire, la cloche dans son campanile, la fontaine de dévotion, la croix de mission, et jusqu’à la tombe du maire Bellanger, qui voulut reposer ici « au nom de l’Être inconnu ». Chaque élément, du plus humble au plus solennel, raconte une histoire : celle des seigneurs qui ont marqué le lieu, celle des artisans qui l’ont façonné, celle des pèlerins qui l’ont traversé.

Car Sainte‑Barbe n’est pas seulement un sanctuaire local : c’est aussi une étape sur l’un des chemins bretons menant à Saint‑Jacques‑de‑Compostelle. Des générations de marcheurs y ont trouvé un refuge, une protection, un signe. La fontaine, la chapelle, la croix, les marches gravies dans la lumière ou la pluie, tout cela formait pour eux un passage, une respiration sur la longue route vers l’Ouest. Ainsi, le site s’inscrit dans une géographie spirituelle plus vaste : celle du voyage, de l’espérance, de la quête intérieure.

Aujourd’hui encore, Sainte‑Barbe demeure un lieu où l’on ne vient pas par hasard. On y monte comme on entre dans un récit. On y découvre un paysage sacré où la pierre, l’eau, le bois et le vent composent une harmonie rare. On y sent la présence des siècles, des prières, des légendes, des pas qui ont précédé les nôtres. Et lorsque l’on redescend la montagne, on emporte avec soi quelque chose de ce lieu : une impression de hauteur, de silence, de beauté — et la certitude que Sainte‑Barbe du Faouët est de ces sanctuaires qui ne s’oublient pas.


Bonus

Au fond à gauche : campanile de la cloche, à droite ; maison du gardien devenue auberge
Devant à gauche : Oratoire St Michel ; à droite chapelle Ste Barbe

Oratoire St Michel ; Campanile de la cloche












F I N 



Voir l'article : Sainte Barbe




Calvaires, Poutres de Gloire, enclos paroissiaux, Chapelles St Fiacre et Ste Barbe du Faouët

  Poutre de Gloire -  Notre-Dame à Lampaul-Guimiliau (Finistère) Les Calvaires : histoire, religion, droit et patrimoine Discrets ou monumen...