Elle comporte divers symboles hermétiques et
cycliques, dont entre autres, le soleil, la lune, l’étoile et une forme
géométrique schématisant le cycle solaire mais aussi les quatre âges du monde.
Fulcanelli a étudié le monument à partir d'écrits en
latin, sculpté en relief et sur deux lignes, sur le bras transversal de la
croix au sommet de la colonne
classique posée sur la base :
OCRVXAVES
PESVNICA
traduit par " Ô CROIX, AYEZ UN ESPOIR "
L'alchimiste s'est demandé pourquoi le S initial de SPES appartenait encore à la ligne précédente, générant un problème de lecture de la seconde ligne : PES VNICA ne veut rien dire. Cependant, si vous corrigez le deuxième mot dans VNICVM, vous obtenez la phrase PES VNICVM ("pied unique", "Avec un pied"). À son tour, le dernier mot de la première ligne, AVES - en latin scientifique «oiseaux», du latin classique Reviews - ne signifierait rien en conjonction avec l'invocation O CRVX. Fulcanelli a estimé que ce n'était en aucun cas le "résultat involontaire d'un manque absolu de pratique avec notre tailleur de pierre"
